Translation examples
noun
Tenemos extra-extra-pequeños, extra-pequeño o extra pequeño.
We have extra-extra-small, extra-small or extra-small.
– ¡Extra! ¡Extra! ¡El camarógrafo Richard Becerra está vivo!
“Extra! Extra! The cameraman Richard Becerra is alive!”
Por cinco libras querrá algunos extras, claro. —¿Extras?
Five pounds would mean extras, wouldn’t it?’ ‘Extras?’
noun
264. Sin embargo, empleadores y empleados son libres de determinar la retribución extra (bonificación individual) según el tipo de servicio o el mérito particular del empleado, siempre que se respete el principio de no discriminación mencionado.
264. However, employers and employees are free to determine personal super-minimum (salary bonus), depending on the type of service or on employee's particular merit; as long as provided the principle of non-discrimination mentioned above shall be guaranteed.
Dicha iniciativa pretende regular el régimen del trabajo en casa particular remunerado con relación a la jornada de trabajo, salario, seguro social, horas extras, licencias para educación, derecho pre y posnatal y el pago de la bonificación incentivo.
It aims to regulate paid domestic labour in terms of the length of the working day, salary, social security, overtime, time off for study, pre- and post-maternity leave and payment of an incentive bonus.
Si se opta por compensar el tiempo de trabajo extra con varios días o semanas libres o por adoptar el modelo de la semana laboral de cuatro días, la jornada laboral normal puede ampliarse hasta las 10 horas diarias por medio de un convenio colectivo.
If bonus time is used up in the form of several days or weeks, or if the model of the 4-day week is chosen, the standard daily working hours may be extended to up to 10 hours per day by means of collective agreement.
Se ha introducido el pago en rupias de un interés extra del 20% sobre los intereses devengados en divisas por las cuentas de residente en divisas y por las cuentas de no residente en divisas.
A payment of 20% bonus interest in Rupees has been introduced on the foreign currency interest on RFC accounts and NRFC accounts;
Los artículos 55, 69, 79, 97, 111, 113 , 152, 196, 216 y 328 de este cuerpo legal contienen varias normas que determinan que todo trabajador tendrá derecho a gozar anualmente de vacaciones, décimo tercer sueldo, décimo cuarto sueldo, igualdad de remuneración, recibir utilidades, hora extras y suplementarias y licencias con sueldo y sin sueldo.
Articles 55, 69, 79, 97, 111, 113, 152, 196, 216 and 328 of the Labour Code contain various provisions stipulating that all workers shall be entitled to annual holidays, two bonus payments per year, each of which shall be the equivalent of a month's salary, equal pay, a share in profits, overtime pay, and paid and unpaid leave.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test