Translation for "expropiadores" to english

Expropiadores

• expropriators
• expropiators

Translation examples

expropriators

Una vez que se ha llegado a un acuerdo, la Primera Nación pide al Canadá que transfiera la tierra o un derecho sobre la tierra a la autoridad expropiadora.
Once an agreement is reached, the First Nation then asks Canada to grant or transfer the land or an interest in the land to the expropriating authority.

En un lado están los "expropiadores" que siguen viviendo en el pasado; en el otro, la población enérgica y, emprendedora y diligente.
On one side were the "expropriators" who continued to live in the past; on the other, energetic, enterprising and hard-working people.

Por ello, si bien no es un requisito jurídico en virtud de la Ley sobre la población india, normalmente el artículo 35 solo se invoca después de un acuerdo negociado entre la Primera Nación y la autoridad expropiadora.
Therefore, while not a legal requirement under the Indian Act, section 35 is usually only invoked after a negotiated agreement has been reached between the First Nation and the expropriating authority.

Expropiar a los expropiadores.
Expropriate the expropriators.

El expropiador de la casa y sus adláteres, por lo que ha averiguado hasta el momento, parecen totalmente ajenos al mundo real, pasan todas las horas de vigilia mascando qaat y luego duermen la mona hasta primera hora de la tarde.
The expropriator of the house and his minions, from what she has worked out so far, appear to be totally lost to the real world, chewing qaat all their waking hours and sleeping it off until early afternoon.