Translation for "expresidente" to english

Expresidente

noun

• former president

Translation examples

former president noun

aceptó un café con donas y escuchó dos chistes sobre el expresidente del país que ni siquiera en el descanso era perdonado.
He was offered coffee and doughnuts, and listened to a joke about the former President of the Republic.

se trata de un complot descubierto por los servicios de seguridad del emirato la víspera de la llegada del expresidente al país.
Bush in a plot that was uncovered by the Kuwaiti security services just a day before the former president arrived in the country.

Acordó presentarse a la Cámara de Representantes por su circunscripción de Massachusetts y se convirtió en el único expresidente en realizar algo semejante.
He agreed to run from his Massachusetts district for the House of Representatives, the only former president ever to seek service there.

El expresidente Clinton lo describió como «el lugar más peligroso de la tierra», debido a las hostilidades entre vecinos nucleares, la India y Pakistán.
Former president Clinton described it as “the most dangerous place on earth” because of the hostilities between nuclear neighbors India and Pakistan.

Fue una casualidad conveniente que un expresidente depuesto de Honduras, Manuel Bonilla, viviera sin un centavo en Nueva Orleans, a unas cuadras de la mansión de Zemurray.
Conveniently, a deposed former president of Honduras, Manuel Bonilla, was living penniless in New Orleans a few blocks from Zemurray’s mansion.

Convertida en la viva imagen de la gracia compasiva, Shasta Sánchez le ofreció la salchicha sudorosa y goteante a aquel hombre, el atormentado y hostigado expresidente de los estados desunidos.
The picture of compassionate grace, Shasta Sanchez offered the sweating, dripping morsel to this, the hounded, haunted, former president of the disunited states.

En 2014, al terminar el periodo del presidente Pepe Lobo, el expresidente del Congreso, Juan Orlando Hernández, fue elegido en elecciones justas y monitoreadas.
In 2014, when President Pepe Lobo’s term was up, the former president of Congress, Juan Orlando Hernández, was chosen in fair and monitored elections.

Entre tanta munificencia había tres caballeros vestidos de paisano: el señor Caston-Carlin, de Suiza, el señor Pichon, ministro de Asuntos Exteriores francés, y el expresidente Theodore Roosevelt, enviado especial de Estados Unidos.
Gaston-Carlin of Switzerland, M. Pichon, Foreign Minister of France, and former President Theodore Roosevelt, special envoy of the United States.

En la escena correspondiente de la versión cinematográfica imaginaria de la reunión, todos los famosos y varios expresidentes salían de las fotos de detrás de Stan y nos preguntaban: «¿Y vosotros qué hacéis aquí?».
In our imagined movie version of this scene, every celebrity and several former presidents emerged from the photos behind Stan to taunt us, “What are you guys doing here, anyway?”

—¿A qué se refiere? El patrón pareció encogerse. Jefferson lo superaba en estatura por casi un palmo y habría sido una figura imponente incluso de no haber sido expresidente de Estados Unidos.
“What do you mean?” The captain seemed to shrink into himself. Jefferson towered over the riverman by several inches and would have been a formidable figure even if he hadn’t been the former president of the United States.