Translation for "expresar emociones" to english

Expresar emociones

• express emotions

Translation examples

express emotions

Ahora tiene que concentrarse en expresar emociones y ser ella misma.
Now she has to focus on expressing emotion and being herself.

Pérdida de memoria, dificultades en el habla, reducción de funciones motoras, alucinaciones, dificultad en expresar emociones, parálisis.
Memory loss, speech difficulties, reduced motor functions, hallucinations, difficulty expressing emotions, paralysis.

Y como dijimos hace un rato es una experta en expresar emociones y sabe emocionarse cuando lo necesitamos.
And just, again, as we said moments ago really does a great job at expressing emotion and can bring it when we need her to bring it.

Tienen miedo de expresar emociones.
They were afraid to express emotion.

Creyeron que comenzaba a expresar emociones, la puerta a la duda.
They feel I've begun to express emotions. The doorways to doubt.

Joan es tímida con respecto a expresar emociones.
Joan is shy about expressing emotions.

Al que dijo que expresar emociones era bueno me gustaría verlo.
Well, whoever said expressing emotion is a good thing, I'd like to see.

Aunque Woody no soliera expresar emociones, pude ver que la irritación y la preocupación crecían en su rostro.
While Woody was not one to express emotion, I could see a look of irritation and concern gathering on his face.

Llamamos abusón y cobarde a un hombre que golpea a mujeres y niños, pero le tachamos de débil por expresar emociones que van más allá de la rabia y la ira.
We say a man who hits women and children is a bully and a coward, but call him weak for expressing emotions beyond anger and rage.

Marion Terry, aunque no estaba a la altura de su hermana filien, representaba de un modo sutil y conmovedor el difícil personaje de la señora Peverel, que le exigía expresar emoción al mismo tiempo que esforzarse en ocultarlo la mayoría de las veces.
Marion Terry, if not quite the equal of her sister Ellen, was subtle and touching in the difficult part of Mrs Peverel, which required her to express emotion while for the most part struggling to disguise it.

—Escuchad esto… —el Polilla levantó la vista un momento del periódico desplegado sobre la mesa del comedor—: «Alguien oyó al señor Rattigan diciendo que el vicio inglés no eran la pederastia ni la flagelación, sino la incapacidad de los ingleses de expresar emociones» —se calló y esperó alguna reacción por nuestra parte.
“Listen to this….” His eyes looked up momentarily from the newspaper spread out on our dining room table. ‘Mr. Rattigan was overheard saying that le vice anglais is not pederasty or flagellation, but the inability of the English to express emotion.’ ” He stopped and waited for some response from us.