Similar context phrases
Translation examples
¿Se imaginan el negocio que sería exportarlos? -dijo Tex Armadillo.
Can you imagine the money they could make exporting them?" said Tex Armadillo. "I can imagine,"
Al principio Cheng fue sólo uno más de sus clientes, pero cuando la empresa pesquera del lago Malawi empezó a prosperar, cuando se vio que atrapaban en las redes cientos de toneladas de diminutos kapentas por semana, para congelarlos y exportarlos al este, la relación entre ambos sufrió un cambio gradual.
At first Cheng was merely another customer of his, but once the fishing partnership on Lake Malawi began to flourish and they were netting hundreds of tons of tiny kapenta fish each week, drying them and exporting them to the east, their relationship began to change.
Al cabo de cinco años, el emprendedor Bryan Frobisher había conseguido cuatro cosas: descubrir los deliciosos vinos de la ondulada región de Chianti, empezar a exportarlos en grandes cubas a su Inglaterra natal, a competir con los acostumbrados vinos franceses de cosecha, y a sentar las bases de una decorosa fortuna.
Within five years the enterprising Mr. Bryan Frobisher had achieved four things. He had discovered the delicious wines of the Chianti hills and begun to export them in great vats to his native England, undercutting the accustomed French vine-vintages and laying the foundations of a tidy fortune.
En ella se puede buscar documentos, descargarlos y exportarlos.
It allows for documents to be searched, downloaded and exported.
También establece la obligación de declarar la carga a la Aduana antes de importarla a Australia y de exportarla de Australia.
It also makes a requirement for cargo to be reported to Customs prior to import to and export from Australia.
Sin embargo, los talladores necesitan un permiso para exportarlos.
A Cutter however requires a permit in order to export rough diamonds.
En cambio, las tasas que pagan los productores por el oro de Uganda al exportarlo son del 1,5% del valor.
The royalties paid by producers on Ugandan gold upon export are 1.5 per cent of the value of gold.
Se trata de un concepto presentado por una región concreta para sí misma y no con intención de exportarlo a las demás regiones.
This is a concept submitted by a particular region for itself and not meant for export to other regions.
En 1993 se detuvo en Polonia a un hombre por comprar niños con ánimo de exportarlos a occidente para su adopción.
In 1993 in Poland a man was arrested for buying children to be exported for adoption in the West.
Este motor está pensado para la América morena... y desde la América morena exportarlo al exterior.
This engine was meant for the "Black Latinamerica" and to export it from there.
—Apuesto a que han tenido graves problemas para exportarla —dijo Ptraci con firmeza.
'I bet they had trouble exporting it,' said Ptraci firmly.
Sería interesante que nos dejaras elegir primero antes de exportarlas a Francia.
You would be wise to give us first choice, before exporting it to France.
Van a exportarla. Pensó que quizá él se reiría, pero no fue así.
They’re exporting her.’ She thought he might laugh, but he didn’t.
Podemos embotellarla y venderla en las ciudades o exportarla al mercado de agua mineral embotellada de lujo.
This we can bottle and sell in the cities. Export it to the fancy mineral water market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test