Translation for "exportaciones chinas" to english

Exportaciones chinas

• chinese exports

Translation examples

chinese exports

Se estima que en 1994 las exportaciones chinas de diversos productos intermedios estuvieron situadas entre 15.000 y 20.000 Tm, frente a 11.158 Tm en 1993.
In 1994, Chinese exports of various intermediate products were estimated at between 15,000 and 20,000 metric tons, compared to 11,158 metric tons in 1993.

En las estadísticas comerciales, el valor de exportación chino de un modelo de 2006 con 30 GB y capacidad para reproducir vídeo era de unos 150 dólares.
In trade statistics, the Chinese export value for a 30GB video model in 2006 was about $150.

Por ejemplo, las exportaciones chinas de refrigeradores han disminuido acentuadamente (un 58% en volumen entre 1988 y 1991).
For example, Chinese exports of refrigerators have decreased sharply (58 per cent in volume between 1988 and 1991).

En parte como consecuencia de las obligaciones del Protocolo de Montreal, las exportaciones chinas de frigoríficos han ido disminuyendo y la competitividad de las exportaciones de otros productos puede haberse visto desfavorablemente afectada.
Partly as a consequence of the obligations under the Montreal Protocol, Chinese exports of refrigerators have been diminishing and the export competitiveness of other products may have been adversely affected.

Las demoras en los puertos han reducido significativamente la disponibilidad de carbón australiano, mientras que las sucesivas reducciones de las exportaciones chinas han incitado a los compradores asiáticos a comprar carbón a los Estados Unidos.
Delays at ports have significantly reduced the availability of Australian coal, while reductions in Chinese exports have prompted Asian buyers to turn towards US coal supplies.

Las exportaciones chinas seguirían comprendiendo una elevada proporción de productos intermedios, que han desplazado en gran parte los minerales y concentrados de volframio.
Chinese exports would continue to comprise a high proportion of intermediate products, which have largely superseded tungsten ores and concentrates.

22. Sin embargo, en 1992 las exportaciones chinas se habían multiplicado por seis y China se había convertido en el sexto exportador mundial de hoja de tabaco, detrás de los Estados Unidos de América, el Brasil, Zimbabwe, Italia y Grecia.
22. But by 1992, Chinese exports grew sixfold and China had become the world's sixth leading tobacco leaf exporter after the United States, Brazil, Zimbabwe, Italy and Greece.

En los últimos años, habían ido disminuyendo las exportaciones: en 1992 las exportaciones chinas ascendieron a 1.197 Tm; de enero a septiembre de 1993, la cifra era de 308 Tm.
In recent years, exports had been falling: Chinese exports for 1992 amounted to 1,197 metric tons; from January to September 1993, the figure was 308 metric tons.

El método de la lista de control: Para todas las regulaciones pertinentes sobre el control de las exportaciones chinas se han establecido listas detalladas sobre el control de los materiales, equipos y tecnologías sensibles.
List Control Method: Detailed control lists of sensitive materials, equipment and technologies have been established for all relevant Chinese export-control regulations.

Sólo habrá un verdadero repunte de la economía cuando el comercio internacional y, por lo tanto, las exportaciones chinas, se recuperen.
18. A "real" upturn will only materialize once international trade, and therefore Chinese exports, recover.

y en segundo lugar, prohibirán de inmediato las exportaciones chinas de tierras raras.
Second, you will institute an immediate ban on Chinese exports of rare earths.