Translation for "expirar al final" to english

Expirar al final

• expire at the end

Translation examples

expire at the end

La financiación de esta empresa expirará a finales de 1993.
The funding for this venture will expire at the end of 1993.

El contrato de ese experto expirará a final de mayo de 2000.
That individual's contract was due to expire at the end of May 2000.

Como sabe, el mandato de mi Representante Especial para la región de los Grandes Lagos, Sr. Ibrahima Fall, expirará al final del mes.
As you are aware, the mandate of my Special Representative for the Great Lakes Region, Ibrahima Fall, will expire at the end of the month.

El Marco Estratégico para la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana (PBC/3/CAF/7) adoptado en 2009 expirará a finales de 2011.
27. The Strategic Framework for Peacebuilding in the Central African Republic (PBC/3/CAF/7), adopted in 2009, will expire at the end of 2011.

El período de desempeño de sus funciones de los cinco miembros del Comité expirará al final del séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes.
The terms of office of five members of the committee will expire at the end of the seventh session of the Conference of the Parties.

El mandato relativo al Enviado Especial expirará al final de 2004.
41. The mandate relating to the Special Envoy will expire at the end of 2004.

Se considera razonable un plazo de más de 18 meses, que expirará a finales del año próximo.
A period of over 18 months, to expire at the end of next year, is a reasonable deadline.

El mandato de los demás miembros expirará al final de 2010.
The mandate for the other members will expire at the end of 2010.

Por regla general, la determinación de los miembros cuyo mandato ha de expirar al final de dos años se efectuará por acuerdo de cada grupo.
Determination of the members whose terms are to expire at the end of two years shall, as a general rule, be left to the agreement of each group.