Translation for "expansión" to english

Expansión

noun

• expansion
• growth

Translation examples

expansion noun

Expansión del comercio
Expansion of trade

La expansión de la personalidad jurídica internacional acarreó la expansión de la responsabilidad internacional.
The expansion of international legal personality entailed the expansion of international accountability.

El objetivo de esa expansión es aislar la expansión horizontal de las construcciones palestinas en esas zonas.
This expansion is designed to isolate the horizontal expansion of Palestinian constructions in those areas.

:: Una expansión limitada en la primera etapa y una nueva expansión en el marco del examen.
:: A limited expansion in a first stage and a further expansion in the framework of the review.

Esta es la expansión de los asentamientos.
That is the expansion of the settlements.

Expansión de los pastizales
Pasture expansion

Toda esta expansión.
All this expansion.

Implemente esta expansión...
Implement this expansion...

Superviso la expansión...
I'm supervising the expansion...

La expansión exponencial
The exponential expansion

Expansión y contracción.
Expansion and contraction.

Una gran expansión.
Quite an expansion.

Sino una expansión,
But an expansion

- Sí, mejoras, expansión.
- Yes, improvements, expansion.

uno:. enorme expansión
One: Enormous expansion.

¡qué prodigiosa expansión!
! What a prodigious expansion!

La expansión —la rápida expansión— era una necesidad.
Expansion – rapid expansion – was a necessity.

Esto no es la Expansión.
This isn't the Expansion."

Computadora a expansión.
Expansion computer.

la expansión de la videosfera;
the expansion of the videosphere;

Un cáncer en expansión.
A cancer in expansion.

La expansión final.
The final expansion.

Estoy sugiriendo una expansión.
I'm suggesting expansion."

—En el temor no hay expansión;
In fear lies no expansion;

Expansión ¿hacia qué?
Expansion toward what?

Vivían en la edad de la expansión.
It was an age of expansion.

growth noun

C. Expansión de las empresas
Growth of corporations

Expansión mundial de las TIC, 1998-2009
Worldwide ICT growth, 1998 - 2009

Hay que dar prioridad a una estrategia de expansión de las actividades y, al mismo tiempo, hacer frente a los riesgos que entraña esa expansión.
It is necessary to both prioritize a business growth strategy and address the business risks associated with this growth.

Con la introducción de la banda ancha, se preveía una rápida expansión de la conectividad a Internet, similar a la expansión de las comunicaciones por sistemas móviles.
With the introduction of broadband, rapid growth in Internet connectivity was expected along the lines of mobile communications growth.

o) El grado de expansión de los HFC.
(o) The extent of the growth of HFCs.

Expansión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Growth of UN's Security Council.

- Es una industria en expansión.
- It's a growth industry.

- Vaya, una industria en expansión...
Wow, growth industry...

El Congreso de los EE. UU. Estaba limitando la expansión y la salvaguardia de la democracia en Centroamérica.
That the US Congress was restricting the growth and safeguard of democracy in Central America.

Si se convierten en zombies y muerden a otros estudiantes, tienes lo que llamas infinita expansión en crecimiento potencial.
If they turn into zombies and bite other students, you've got what you call infinitely expanding growth potential. Huh?

En periodo de expansión económica, el proyecto europeo de autopistas está a la orden del día.
In this period of economic growth the construction of a European highway network is very relevant.

El óxido carbónico es precisamente lo que necesita para su expansión inmediata y rápida.
The CO2 is just what it needs for rapid growth.

El único sector en expansión en el campo de la abogacía era la defensa contra las ejecuciones hipotecarias.
The only growth industry in the law business was foreclosure defense.

Su espectacular expansión entre los adultos tuvo lugar en los dos años posteriores.
Its explosive growth among adults happened in the following couple of years.

Se ocupó de sus filosofías y sus artes, lejos de los problemas de la expansión y de las guerras.
It occupied itself with its philosophies and its art, far from the clash of growth and war.

Investigamos con frecuencia a empleados, por cuenta de sus empresas, es un mercado en plena expansión.
We often investigate people on behalf of their employers—it’s a growth market for us.