Translation for "expandido tan" to english

Expandido tan

• expanded so
• expanded as

Translation examples

expanded so

La red cósmica de materia de hecho no es el más grande objeto unido gravitacionalmente en el universo porque toda la materia en el universo se ha expandido tan ampliamente que la fuerza de gravedad no es suficiente para mantenerla junta en un área mientras súper cúmulos de galaxias están unidos gravitacionalmente lo que significa que tienen suficiente masa para producir suficiente gravedad para mantenerlos juntos con el paso del tiempo.
The cosmic matterweb is not actually the largest... gravitationally bound object in the universe... because all the matter in the universe... has expanded so vastly... the force of gravity is not enough... to keep it together in one area... whereas superclusters of galaxies... are actually gravitationally bound... meaning that they have enough mass... to produce enough gravity to hold them together... over the passage of time.

expanded as

Nuestro imperio se ha expandido tan lejos como le es posible.
Our empire has expanded as far as it can.