Translation for "existenciales" to english

Existenciales

• existential

Translation examples

existential

Hay ciertas verdades existencias existenciales simples que sobresalen en este conflicto.
There are some simple existential truths that underline this conflict.

Los huracanes nos recuerdan en el Caribe nuestro aislamiento existencial.
Hurricanes remind us in the Caribbean of our existential oneness.

Esa posible evolución plantea una amenaza existencial a la región.
Such potential developments pose an existential threat to the region.

Han servido para reducir amenazas existenciales que se cernían sobre la humanidad.
They have served to reduce existential threats to humanity.

Se trata de un dilema verdaderamente existencial.
This is a genuine existential dilemma.

Tanto para los israelíes como para los palestinos, su conflicto es una lucha profundamente existencial.
For both Israelis and Palestinians, their conflict is a deeply existential struggle.

Nuestro desafío existencial es el cambio climático.
Our existential challenge is climate change.

10. El terrorismo y las sublevaciones planteaban amenazas existenciales.
10. Terrorism and insurgency posed existential threats.

Son desafíos existenciales para toda la sociedad árabe.
They are existential challenges for the whole of Arab society.

En las Naciones Unidas, esas son cuestiones existenciales.
Those are existential questions here at the United Nations.

Angustia existencial, Neruda.
Existential angst, Neruda.

Son totalmente existenciales.
They're way existential.

Una crisis existencial.
An existential crisis.

¿Físico o existencial?
Physical or existential?

¡Tu crisis existencial!
The existential crisis!

¿La respuesta existencial?
The existential answer?

Una pregunta existencial.
An existential question.

—Una amenaza existencial.
An existential threat.

Los obin no tienen nada de existenciales.
The Obin are not existential in the slightest.

Es una experiencia existencial.
It's an existential experience.”

Sobre todo la filosofía existencial.
Especially existential philosophy.

Es desaliento existencial.
“It’s existential despair.

Para ti suponía algo existencial.
With you, it was something existential.