Translation examples
Nosotros nos hemos olvidado de que los adolescentes existen.
We have not forgotten the adolescents.
En Belarús no existen dichos precedentes.
In Belarus, there have been no such precedents.
No existen independientemente de ellos.
They have no independent existence.
Ya existen numerosas propuestas.
Many proposals have already been made.
Los medios existen.
We have the means.
También existen teatros infantiles.
Children's theatres have also been established.
Existen objetivos que todavía hay que alcanzar.
Targets have yet to be met.
Esos objetivos existen desde 1997.
Such objectives have existed since 1997.
Los milagros existen.
There are miracles that have happened.
—No existen, porque no tienen nombre.
They do not exist, because they have no name.
O no existen o no tienen teléfono.
Either they don't exist, or they don't have telephones.
Existen ruidos que se "han apasionado"
There are noises that have “enthralled”
Si tienen nombre, existen.
If they have names, they exist.
Y existen quienes nadie conmemora
“And some there be which have no memorial.”
Y no existen pruebas tangibles.
And you have no real evidence.
Existen, por supuesto, explicaciones.
People certainly have explanations.
Pero cuando hombres que no existen tienen relaciones sexuales contigo, es hora de ir a un psiquiatra.
But when men who aren't actually there have intercourse with you, it is time to see a good psychiatrist.