Similar context phrases
Translation examples
—¡Por supuesto! La Junta de Jefes de Estado Mayor está a punto de exigirlo.
Of course! The Joint Chiefs are about to demand them.
«Lleva mi pulsera de dijes, está utilizando mi teléfono y yo no tengo las agallas de pedirle… no, de exigirle que me los devuelva», pensó.
Brianne thought, ‘She’s wearing my charm bracelet and using my phone and I haven’t got the guts to ask —no, demand— them back.’
No quería ponerse agresivo pero, si el material no le llegaba rápido, podría iniciar un procedimiento administrativo para exigirlo con más contundencia.
He did not want to become aggressive, but if the supplies did not arrive soon, he could initiate an administrative procedure to demand them more forcefully.
Tenía también en cuenta que desde allí me sería fácil desplazarme a Virginia cuando juzgase oportuno realizar averiguaciones acerca de la herencia de mi madre y darme a conocer para exigirla.
and the rather because I might with great ease come from thence at any time, when it might be proper to inquire after my mother's effects, and to make myself known enough to demand them.
Ofrecer o aceptar disculpas ahora, vicariamente, exigirlas o presentarlas por el mal infligido a unas víctimas que nos son ya informes y abstractas, es una burla, y no otra cosa, de sus carnes chamuscadas concretas y sus cabezas segadas, de sus pechos agujereados concretos, de sus huesos partidos y sus gargantas cortadas.
To offer or accept apologies now, vicariously, to demand them or proffer them for the evil done to victims who are now formless and abstract, is an outright mockery of their scorched flesh and their severed heads, of their pierced breasts, of their broken bones and slit throats.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test