Translation for "excursiones de caza" to english

Excursiones de caza

• hunting excursions
• hunting trips

Translation examples

hunting excursions

Los presidiarios, espiando siempre una ocasión favorable, salían poco de su retiro e hicieron sólo alguna excursión de caza al interior de la isla o a la costa meridional.
The convicts, still watching for a favorable opportunity, rarely quitted their retreat, and only made a few hunting excursions, either to the interior of the island, or the south coast.

hunting trips

Bastará decir que salimos para una excursión de caza de varios días.
Simply say that we are off for an extended hunting trip.

excursiones de caza para hacer que él se sintiera cómodo al matar para comer;
hunting trips, to get him comfortable with killing for food;

Nunca debe haber dos pulsadores en la misma excursión de caza.
There should never have been two pulses on the same hunting trip.

Dijo que estaba planeando una excursión de caza de ciervos en Idaho con un hermano suyo.
He told the clerks he was planning a deer-hunting trip in Idaho with his brother.

El cazador había tenido desde el primer instante la intención de llevar a su nuevo camarada a una excursión de caza y, luego, volver con él al Fuerte Henry;
The hunter had intended to take his comrade on a hunting trip, and to return with him, after that was over, to Fort Henry.

—Que la excursión de caza fue un intento de Bleda de atraer a Atila a una zona selvática, acompañados tan solo por sus esbirros más leales, y matarlo.
That the hunting trip was an attempt by the elder Bleda to get Attila out in the wilderness, where only their close henchmen were around, and kill him.

Pero en el verano de 1976, al aprobar los exámenes del colegio profesional con muy altas calificaciones, su padre le dio a elegir entre un coche nuevo o una excursión de caza por el norte del Canadá.
But when in the summer of 1976 he passed the bar examination with very high marks, his father gave him as a present the choice of a new car or a hunting trip into northern Canada.

Sin embargo, cuando Tomás y yo lo meditamos nos dimos cuenta de que cuando yo abrí el acceso él estaba hablando con agrado de una excursión de caza a la que había ido en cierta ocasión, en el pueblo de Brisafiel, y en ese momento debí de tener la mente centrada en la localidad equivocada.
However, as we considered it, Tomas and I realized he had been speaking fondly of a hunting trip he'd gone on once in the village of Trustair, and I'd opened the gateway at that moment. I must have let myself focus on the wrong location."