Translation examples
No tienen por qué ser mutuamente excluyentes.
They need not be mutually exclusive.
Esos enfoques no son mutuamente excluyentes.
These approaches are not mutually exclusive.
No son mutuamente excluyentes.
They were not mutually exclusive.
Esos grupos no son mutuamente excluyentes.
These are not mutually exclusive groups.
La lista es indicativa y no excluyente.
The list is indicative and non-exclusive.
Pero, eso es excluyente.
But that is exclusive.
Las opciones no son mutuamente excluyentes.
The options are not mutually exclusive.
Se reconoce que esas estrategias no son excluyentes entre sí.
The evaluation recognized that these are not mutually exclusive.
Opinamos que estas limitaciones no son excluyentes.
We believe that these qualifications are not exclusive.
No es un documento exclusivo ni excluyente.
It is not an exclusive, excluding document.
Bueno, no son excluyentes.
Well, they're not mutually exclusive.
- Esos dos son mutuamente excluyentes.
- Those are mutually exclusive.
Son mutuamente excluyentes, ¿no?
Those are mutually exclusive, aren't they?
Son mutuamente excluyentes!
They're mutually exclusive!
- Eres bastante excluyente, ¿no?
- Pretty exclusive, aren't you?
- No es mutuamente excluyente.
- It's not mutually exclusive.
Son incluyentes en lugar de excluyentes.
They are inclusive, not exclusive.
—Esos términos no son mutuamente excluyentes.
“The terms are not mutually exclusive.”
—¿Son mutuamente excluyentes? —preguntó él—.
‘Are they mutually exclusive?’ he asked.
A mi juicio eran mutuamente excluyentes.
They seemed mutually exclusive to me.
No tienen que ser mutuamente excluyentes.
They don’t have to be mutually exclusive.”
¿Eran las dos cosas mutuamente excluyentes?
Were the two mutually exclusive?
—En realidad no son mutuamente excluyentes. —¿El qué?
“You know, it’s not mutually exclusive.” “What’s not?”
Entrar a tu mundo exclusivo. Y excluyente.
Enter your exclusive and excluding world.
¿O eran mutuamente excluyentes cuando se trataba de Landon?
Or were they mutually exclusive where Landon was concerned?