Translation for "exclusivamente debido" to english
Similar context phrases
Translation examples
El presente proyecto de elemento 7 se aplicaría, por tanto, a productos o a sus componentes a los que se ha añadido mercurio en forma intencional; no se aplicaría a productos como el pescado, en el que pueda estar presente el mercurio exclusivamente debido a la contaminación ambiental o a la exposición.
This draft element 7 would thus apply to products or their components to which mercury has been intentionally added; it would not apply to products such as fish, in which mercury may be present solely because of environmental contamination or exposure.
No obstante, las comunicaciones confirmadas de manera fidedigna no serán inadmisibles exclusivamente debido a que el conocimiento de los diversos autores sea de segunda mano, siempre y cuando estén acompañadas de pruebas claras; o
Nonetheless, reliably attested communications shall not be inadmissible solely because the knowledge of the individual authors is second-hand, provided they are accompanied by clear evidence; or
La cerca se va a construir exclusivamente debido al ruido que hacen los niños que suman más de 50, cuando juegan frente a las cuatro viviendas unifamiliares habitadas por residentes no romaníes.
The fence was to be erected solely because of the noise made by the children, more than 50 in number, when they played in front of the four neighbouring single-family dwellings, which were inhabited by non-Roma residents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test