Translation for "exclusivamente a" to english

Exclusivamente a

• exclusively to
• exclusively

Translation examples

exclusively to

Formación práctica exclusivamente
Exclusively practical training

Hay tres categorías de poderes: los reservados exclusivamente al Estado; los reservados exclusivamente a la comunidad autónoma; y los pertenecientes exclusivamente al Estado y que éste transfiere a la comunidad autónoma.
There were three categories of powers: those reserved exclusively to the State; those reserved exclusively to the Autonomous Community; and those pertaining exclusively to the State that it transferred to the Autonomous Community.

:: Tener exclusivamente nacionalidad senegalesa;
:: Be exclusively of Senegalese nationality,

Exclusivamente a los 6 meses
Exclusive at 6 months

Línea exclusivamente para la MINUEE.
Dedicated line exclusively for UNMEE.

v) las enfermedades que afectan exclusivamente a las mujeres (el cáncer de los órganos genitales) o casi exclusivamente (el cáncer de mama); y
Diseases that affect women exclusively (cancer of genital organs), or almost exclusively (breast cancer); and

La principal conclusión de Islandia fue que en el 66% de las noticias deportivas se hacía referencia exclusivamente, o casi exclusivamente, a los hombres, el 16% contenía alusiones a ambos sexos y el 18% trataba exclusivamente, o casi exclusivamente, de las mujeres.
The main finding in Iceland was that 66% of sports reporting focussed exclusively, or almost exclusively, on men, 16% focussed on both sexes and 18% focussed exclusively, or almost exclusively, on women.

La mezcla étnica ha hecho que nadie pueda pretender ser exclusivamente árabe ni exclusivamente beréber.
As a result of ethnic mixing, no one can claim to be exclusively Arab or exclusively Berber.

El 25% fueron amamantados exclusivamente;
25% were exclusively breastfed

No están ligados exclusivamente a un fiador.
They're not, uh, exclusive to one bail bondsman.

Ellos no pueden dedicarse exclusivamente a una sola persona.
They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

La princesa Hatzfeld nos los ha dado exclusivamente a nosotros, Ernest.
Princess Hatzfeld has given them exclusively to us, Ernest.

Se vende exclusivamente a un invernadero en Jersey.
It's sold exclusively to a greenhouse in Jersey.

Westerplatte fue concedido más adelante exclusivamente a Polonia.
Westerplatte was later granted exclusively to Poland.

Ellos están reportando exclusivamente a usted, según contrato.
They're reporting exclusively to you, as per contract.

Tengo un iPod... dedicado exclusivamente a la música de Wicked.
I have an iPod shuffle... dedicated exclusively to selections from Wicked.

Porque el mensaje fue enviado exclusivamente a los estudiantes negros.
Because the text message was sent exclusively To black students...

El hospital ahora se dedica exclusivamente a combatir el virus.
The hospital is now dedicated exclusively to combating the virus.

Kingsbridge necesita una posada dedicada exclusivamente a cuidad a los enfermos.
Kingsbridge needs an inn dedicated exclusively to nursing the sick.

Pero no exclusivamente por sus vidas.
But not exclusively for their lives.

”exclusivamente en el Times‘.
Right, exclusively in the Times.

Esta provincia es exclusivamente nuestra.
This is our exclusive province.

Era para que lo leyeran los comisionados exclusivamente.
It was exclusively for the commissioners.

—Probablemente, aunque no exclusivamente.
"Probably, but not exclusively.