Translation for "excepto si" to english

Excepto si

• unless
• except yes

Translation examples

unless

—No, excepto si son policías.
“Not unless you’re cops.”

Excepto si quieren que lo construyamos nosotros.
Unless they want us to build it.

Las cosas no cambiarán excepto si tú cambias.
Things won’t change unless you change you.

—Excepto si me da usted noventa días.
Unless you give me ninety days.

Es decir, excepto si Miss Foster desea cooperar.
That is, unless Miss Foster decides to be cooperative.

Y tampoco los pequeños, excepto si iban acompañados por los mayores.
And no junior boys, unless they were accompanied by a senior.

—Excepto si puedes demostrar que ha estado vendiendo secretos, no.
“Unless you can show she’s been selling secrets, no.”

Supongo que funciona, excepto si uno está prácticamente sentado encima de un tigre.
Unless you're practically sitting on a tiger.

Excepto si, en su debilidad final, comparten sangre con uno de los condenados.
Not unless, in their final weakness, they share the blood of one of the damned.

—Escucha, nadie se acercará a ti excepto si yo lo digo.
Look, nobody is going to come near you unless I say so.