Translation for "examinar y" to english

Examinar y

• examine and

Translation examples

examine and

:: Examinar objetos y lugares
:: Examine articles and places;

Esos foros pueden examinar:
Such forums could examine:

:: Examinar las mercancías;
To examine goods.

- El derecho a examinar la información;
- The right to examine information;

a) Reunir y examinar pruebas;
(a) Collect and examine evidence;

:: Examinar los progresos
Examine progress

Este tema se va a examinar a fondo.
This will be thoroughly examined.

Por examinar en una etapa posterior
To be examined at later stage

a) Examinar la queja;
(a) To examine the petition;

para examinar y curar,
in order to examine and to heal,

Tenemos un puente que examinar, y mira si Brix y los demás estaban escuchando.
We have a bridge to examine, and see if Brix and the others were listening in.

Todo lo que usted dice, cada movimiento, se examinará y se disecará, y a usted se la juzgará por sus acciones.
Everything you say, your every move, will be examined and dissected, and you will be judged by your actions.

Sé cuál es la diferencia entre examinar y abusar.
I know the difference between being examined and being molested.

el Sr. Macy nos examinará y echará.
If you fire him and we find out he wasn't crazy Mr. Macy will have us examined and fired.

Ahora, después de la contracción, te examinaré, y veremos lo cerca que estás del parto.
Now, after your contraction, I'll carry out an examination, and we'll see how close to delivery you are.

En ese momento, los hombres de la ley preguntó a Jesús con el fin de examinar y aprender acerca de sus pensamientos.
At which time, the men of the law questioned Jesus in order to examine and learn about his thoughts.

Ellos la van a examinar y ayudar.
They will examine and help you.

Voy a ir al dentista y la voy a hacer examinar, y como, por desgracia, no sea una pieza cariada...
I'm going to the dentist to have it examined and if, by chance, this tooth has no cavity,

Examinó lo poco que había por examinar.
He’d examined what little there was to examine.

Lo examinaré fuera.
I'll examine it out there."

–No había mucho que examinar.
“There wasn't much to examine.

Examinar la escena.
Examining the scene.

–¿Sin examinar el caso?
Without examining the matter?

Un médico lo examinará.
A doctor will examine you.

Se agacha para examinar algo.
Bends to examine something.

Tendré que examinar los archivos.
I’ll have to examine their records.

Uno sólo tiene que examinar…
One only has to examine-

Se lo llevé para que lo examinara.
I brought it to him to examine.