Translation for "evidencia insuficiente" to english

Evidencia insuficiente

• insufficient evidence

Translation examples

insufficient evidence

Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas 2 y 3, asalto y agresión con arma mortal.
I find insufficient evidence to let this proceed on the count of battery with intent to commit as well as counts two and three assault and battery with a deadly weapon.

Por la presente, es absuelto sobre la base de evidencia insuficiente
You are hereby acquitted on the grounds of insufficient evidence.

Bae Doo-sang, El infame líder de Whacker, la más grande organización mafiosa... fue convocado por la oficina del fiscal para responder por cargos de asesinato, pero fue liberado por evidencias insuficientes y problemas de salud.
BAE Doo-sang, the infamous leader of the Whacker, the biggest crime gang... was summoned to the prosecutors office in question for murder charges, but was released due to insufficient evidence and health problem.

Evidencias insuficientes para justificar una acusación de asesinato.
Insufficient evidence to warrant a charge of murder.

Debido a la evidencia insuficiente, así como el problema de la testigo con la verdad no hay pruebas de que el acusado haya cometido los actos en cuestión, y por lo tanto, se absuelve al acusado.
Due to insufficient evidence as to the witness's problem with the truth there's no proof that the defendant has committed the acts in question and so the defendant is acquitted.