Similar context phrases
Translation examples
Las elevaciones empiezan a menos de 100 m y alcanzan los 8.848 m en el monte Everest.
The country's elevation starts at less than 100 metres and reaches 8,848 metres, the height of Mount Everest.
Hemos dividido el átomo; hemos conquistado el monte Everest; hemos dejado nuestra huella en la Luna.
We have split the atom. We have conquered Mount Everest. We have left our footprint on the moon.
Con la finalidad similar tres jóvenes dominicanos subieron al Monte Everest, el lugar de la Tierra que está cerca del cielo.
With a similar objective, three Dominican youths climbed Mount Everest, the point on the Earth closest to the heavens.
El reto de hacer esto en el monte Everest o en el círculo Ártico, sin embargo, ha sido relativo, ya que en la actividad sólo hay que atender a un puñado de personas.
It had been less of a challenge to do so on Mount Everest or in the Arctic Circle, however, where only a handful of people had been involved.
El monte Everest, el techo del mundo, y la cordillera del Himalaya deben protegerse y utilizarse de forma adecuada en beneficio de la humanidad en su conjunto.
Mount Everest, as the roof of the world, and the Himalayan range need to be protected and utilized properly to contribute to humankind as a whole.
145. El proyecto también financió "Child protection for children associated with armed groups and other vulnerable children", de Ian Clifton-Everest.
145. The project also funded "Child protection for children associated with armed groups and other vulnerable children" by Dr. Ian Clifton-Everest.
Dag Hammarskjöld conservaba sobre su chimenea un regalo que le había obsequiado un alpinista que había conquistado el Monte Everest.
Dag Hammarskjöld kept over his fireplace a gift from a mountain climber who had conquered Mount Everest.
Nepal es la tierra encantadora del monte Everest, la cima del mundo.
Nepal is the enchanting land of Mount Everest, the top of the world.
Del 15 al 21 de enero, el Grupo viajó a Nigeria para investigar el caso Everest.
From 15 to 21 January, the Panel travelled to Nigeria to carry out inspections of the Everest case.
7. Actualmente los especialistas en materia de medio ambiente han iniciado una campaña dirigida a incluir el Parque Nacional del Everest (Nepal) en la lista del Patrimonio Mundial en Peligro.
7. Environmentalists are now launching a campaign to include Nepal's Everest National Park on the World Heritage in Danger list.
- pero ascender el Everest es sólo la mitad de la jornada.
- but ascending Everest is only half the journey.
El Everest es la última gran conquista para el hombre ...
Everest is the last great conquest for man...
McKinley y Everest es nuestro mejor cliente.
Look McKinley and Everest is our biggest account. You better close on it.
El intento de escalar el Everest es un acto completamente irracional.
Attempting to climb Everest is a completely irrational act.
Everest es cómo vosotros desbaratastéis a los hermanos DelCarpio en el 83 cuando ellos intentaban secuestrar esa aeronave.
Everest is how you took down the delcarpio brothers in '83... when they were trying to hijack that blimp.
El Everest es uno de los lugares más hostiles para vivir en la tierra.
Everest is one of the most hostile places for life on earth.
El Monte Everest es el más famoso, pero no el punto geográfico... más alto de la Tierra.
Mount Everest is the most famous, but not the highest... geographical point on this earth.
Todo el mundo sabe Everest es un negocio para usted, Rob, pero ¿Estás bromeando?
Everyone knows Everest is a business for you, Rob, but are you kidding?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test