Translation for "evaluación económica" to english

Evaluación económica

• economic evaluation

Translation examples

economic evaluation

b) La evaluación económica de los efectos de los desastres debe relacionarse con la situación económica de cada país, especialmente en el caso de los países en desarrollo.
(b) The economic evaluation of disasters should be related to the economic situation of particular countries, especially in the case of developing countries.

Las principales deficiencias detectadas por los expertos sobre la evaluación económica de las actividades pesqueras son las siguientes:
16. The principal gaps identified by the experts on the economic evaluation of fishing activities are:

El Banco Mundial realiza evaluaciones económicas de la integración y la desinstitucionalización, pero dichos proyectos se consideran en términos de inversión, no en términos de derechos.
The World Bank did conduct economic evaluations of integration and deinstitutionalization, but such projects were regarded in terms of investments, not in terms of rights.

63. También podría resultar más difícil realizar una evaluación económica correcta de las tecnologías poco contaminantes de uso del carbón en los países en desarrollo.
63. Correct economic evaluation of clean coal technologies might also be more difficult in developing countries.

Todos esos metales están presentes en los nódulos polimetálicos y el BGR ha decidido incluirlos en la evaluación económica de los nódulos.
All these metals are present in polymetallic nodules and BGR has decided to include these in the economic evaluation of the nodules.

En las evaluaciones económicas hay que tener en cuenta los efectos positivos y negativos en la salud humana y en la salud de los ecosistemas.
Economic evaluations need to consider positive and negative impacts on both human and ecosystem health.

Las actividades de auditoría son esenciales para proporcionar determinación técnica y evaluación económica de las oportunidades de mejoramiento de la eficiencia de la energía y los materiales.
90. Audit activities are essential for providing technical identification and economic evaluation of the opportunities of energy and material efficiency improvements.

28. Es prácticamente absoluta la falta de evaluación económica de la degradación de las tierras y de análisis de los costos y beneficios de las actividades para prevenirla y mitigarla.
There is an almost total lack of economic evaluation of land degradation and cost/benefit analyses of actions to prevent and mitigate land degradation.

e) Otros factores humanos o sociales como el uso de las tierras, la densidad demográfica y las evaluaciones económicas.
(e) other human/social factors such as land use, population density and economic evaluations.