Translation for "eure y loir" to english

Eure y loir

• eure and loir
• eure et loir

Translation examples

eure and loir

Diputada por Eure-et-Loir, 1981-1988.
Member of the French National Assembly for Eure-et-Loir, 1981-1988.

—Como almacén tengo una nave en Eure-et-Loir —continuó Franz—.
“For storage,” Franz continued, “I’ve got a hangar in the Eure-et-Loir.

Él la sacaba a remar por el río, la llevaba al cinematógrafo a oír a Laurel y Hardy hablar en perfecto francés, paseaban por aquellas románticas y peligrosas arboledas del Eure-et-Loire.
He rowed her on the river, he took her to the cinema to hear MM. Laurel and Hardy speaking perfect French, he walked with her in those dangerous romantic groves of Eure-et-Loire.

Al insistir sobre el aspecto sistemático, teórico, de tu trayectoria, ha logrado evitar que te incluyan entre los nuevos figurativos, todas esas nulidades… Obviamente no he dejado el cuadro en mi almacén de Eure-et-Loir, he alquilado cajas fuertes en un banco.
By insisting on the systematic, theoretical side of your approach, he’s enabled you to avoid being likened to the new figurative painters, all those losers … Obviously, I haven’t left the paintings in my warehouse in Eure-et-Loir, I’ve rented the vaults of a bank.

En la sala propiamente dicha, sobre grandes bastidores móviles, Jed había colgado una treintena de ampliaciones fotográficas, todas tomadas de los mapas Michelin «Departamentos», pero elegidas en las zonas geográficas más diversas, desde la alta montaña al litoral bretón, de las regiones boscosas de la Manche a las llanuras cerealistas de Eure-et-Loir.
In the hall itself, on big movable walls, Jed had hung about thirty photographic enlargements—all borrowed from Michelin Departments maps, but choosing the most varied geographical zones, from the high mountains to the Breton coast, from the bocage of the Manche to the cereal-growing plains of Eure-et-Loir.