Translation for "euforia" to english

Euforia

noun

• euphoria

Translation examples

euphoria noun

Búsqueda de euforia o sensación de placer
To seek euphoria or sensory satisfaction

La euforia de un mundo que finalmente está en paz lamentablemente no ha sido universal.
The euphoria of a world finally at peace has not, regrettably, been universal.

Sin embargo, estos acontecimientos positivos no deben incitarnos a una euforia excesiva.
These positive events must not, however, lead us to excessive euphoria.

Cuando se haya calmado la euforia, estas cuestiones serias y complejas permanecerán.
When the euphoria has subsided, these serious and complex questions will remain.

Ya la euforia por el acuerdo se ha visto empañada por la violencia y la destrucción.
Already the euphoria over the agreement has been marred by violence and destruction.

La euforia de ayer se ve atemperada ante las graves realidades de hoy.
The euphoria of yesterday is being tempered by the sobering realities of today.

Y, sin embargo, en este entorno de esperanza no existe lugar para la complacencia ni la euforia.
And yet in the midst of hope there is no room for complacency or euphoria.

Tras una ola inicial de euforia puede seguir la desilusión.
After an initial wave of euphoria, disillusion may follow.

Sin embargo, la euforia inicial será algo breve.
However, the initial euphoria will be somewhat short-lived.

No se debe permitir que disminuyan el impulso y la euforia que la NEPAD ha generado.
The momentum and the euphoria that NEPAD has generated must not be allowed to wane.

Mi euforia necesita calma, y mi calma, de euforia.
My euphoria needs calmness, and my calmness needs euphoria.

Consigues esta euforia.
You get this euphoria.

- Y quiero Euforia.
I want... euphoria.

También produce euforia.
Also produces euphoria.

Se llama "Euforia."
It's called euphoria.

Habría experimentado euforia.
I would've experienced euphoria.

Y gracias, Euforia.
Thank you, Euphoria!

- Una euforia perfecta.
Oh, perfect euphoria.

Estabadisfrutandode la euforia.
Iwasenjoying this euphoria.

Ansiedad, inquietud, euforia.
Anxiety, restlessness, euphoria.

La euforia se había desvanecido.
The euphoria was gone.

La euforia es frágil.
Euphoria is a fragile thing.

Su euforia se desvaneció.
His euphoria vanished.

Un momento: ¡euforia!
One moment—euphoria!

La euforia lo borraba todo.
Euphoria erased everything.

Puede que sea la euforia, y nada más.
That may just be euphoria.

—¿Euforia lo llamas?
Euphoria you call it?

Su euforia no duró mucho.
Her euphoria was short lived.

Decididamente, la euforia se apagaba-.
The euphoria was definitely fading.