Translation for "etnogénesis" to english

Etnogénesis

• ethnogenesis

Translation examples

ethnogenesis

52. Como antiguamente en política internacional no se distinguía entre pueblos y naciones coloniales, es necesario incorporar el concepto de etnogénesis.
52. Since indigenous peoples and colonial nations had not in the past been differentiated in international politics, it was necessary to incorporate the concept of ethnogenesis.

La tercera generación era el resultado del proceso de mundialización, que incluía el fenómeno de la "etnogénesis", definido como la reconstrucción de la pérdida, o la pérdida parcial, de los vínculos por los grupos humanos.
The third generation was a corollary of the processes of globalization, which included the phenomenon of "ethnogenesis", described as the reconstruction of lost or partially lost ties by human groups.

A su juicio, las Naciones Unidas habían contribuido a la validación de los procesos de etnogénesis, y el orador cita como ejemplo el caso de la provincia "albanokosovar" de Yugoslavia.
In his opinion, the United Nations had contributed to the validation of the processes of ethnogenesis, and he cited as an example the case of the "AlbanoKosovar" province of Yugoslavia.

Revisten especial interés los trabajos relacionados con la etnogénesis y la reconstrucción de una historia objetiva del pueblo uzbeko, así como el estudio de sus tradiciones, costumbres y cultura.
Of particular interest are studies in the area of ethnogenesis and the reconstruction of the objective history of the Uzbek people, and the study of its traditions, way of life and culture.