Translation for "eterno retorno" to english

Eterno retorno

• eternal return

Translation examples

eternal return

El pensamiento del eterno retorno...
The thought of the eternal return... the highest form of affirmation that one can reach...

Se llama "El Eterno Retorno"
It's called 'Eternal Return'.

Entre su amigo que va de mecánico y el otro, ...que juega al eterno retorno, estoy de los nervios.
Because I'm irritated by your pal's strutting around and the other one's playing "The Eternal Return".

Es el mito del eterno retorno.
It is the myth of eternal return.

es paradójico—, no existe el Eterno Retorno.
that is the paradox – there is no Eternal Return.

—Los eternos retornos —dijo Charteris.
“The eternal returns” said Charteris.

Les aterroriza el mensaje del «eterno retorno».
They are terrified by the message of “Eternal Return.”

del eterno retorno y todo ese bla bla.
The eternal return, et cetera,

Al yo nacional le interesaban ahora el flujo & el eterno retorno.
The national I was now about flux & eternal return.

El Cristo niño fue desde el principio un símbolo brillante del eterno retorno.
The Christ Child was from the first a brilliant symbol of the eternal return.

La idea del Eterno Retorno es como el pez que quiere saltar de la sartén.
The idea of the Eternal Return is that of a fish that wants to jump out of the frying pan.

expresa su problema: la levedad de la existencia en un mundo en el que no existe un eterno retorno.
it sets out his problem: the lightness of existence in a world where there is no eternal return.