Translation for "estudios de television" to english

Estudios de television

• television studios

Translation examples

television studios

729. El sistema de radio y televisión de Uzbekistán está constituido por medios de comunicación electrónicos estatales o no, incluidos 50 estudios de televisión, 13 estaciones de radio y 36 estudios de televisión por cable.
729. Television and radio broadcasting is in the hands of State and non-State electronic media, including 50 TV studios, 13 radio stations and 36 cable-TV studios.

ii) Sustitución del estudio de televisión digital de tres cámaras por un plató virtual en el estudio 4 (934.700 dólares);
(ii) Replacement of the all-digital, three-camera television studio with a virtual set in studio 4 ($934,700);

434. El sistema de radio y televisión de Uzbekistán está constituido por medios de comunicación electrónicos estatales o no, incluidos 50 estudios de televisión, 13 estaciones de radio y 36 estudios de televisión por cable.
434. Television and radio broadcasting is in the hands of State and non-State electronic media, including 50 television studios, 13 radio stations and 36 cable-TV studios.

Hay 17 estudios de televisión no estatales y cuatro emisoras de radio no estatales que emiten con licencia 9.
There are 17 non-State television studios and four non-State radio stations operating under licences.

El Estado controla en Zanzíbar un estudio de televisión de su propiedad.
The Zanzibar Government controls one television studio owned by the Zanzibar Government.

Además, la UNESCO proporcionó un estudio de televisión a la Universidad de Bagdad para prestar apoyo a la enseñanza sobre medios de difusión y programación de televisión.
In addition, UNESCO supplied a television studio to the University of Baghdad to support education in media literacy and television programming.

257. El MDI pide una indemnización por los daños causados a los estudios de televisión y las instalaciones auxiliares situadas en el Complejo de comunicaciones.
MoInf seeks compensation for damage to television studios and auxiliary facilities located in the Media Complex.

c) Estudios de televisión e instalaciones auxiliares
Television studios and auxiliary facilities 4,253,264

d) Estudios de televisión e instalaciones auxiliares: 4.253.264 dólares de los EE.UU.
4 Television studios and auxiliary facilities – USD 4,253,264

–No. Esto es un hospital, no un estudio de televisión.
No, this is a hospital, not a TV studio.

Susan esperó en un rincón del estudio de televisión.
Susan waited in the corner of the television studio.

—Sharps abarcó con un gesto espectacular el estudio de televisión.
Sharps gestured dramatically around the TV studio.

O porque quiere ver cómo es por dentro un estudio de televisión.
Or because they want to see the inside of a TV studio.

Lejos de los estudios de televisión, Syd estaba un poco mejor.
Away from the television studios Syd was little better.

Los estudios de televisión están situados en un edificio de hormigón de tres plantas.
The TV studios are situated in a three-story concrete building.

—El estudio de televisión donde graban It’s Fab!, ¡tarugo!
‘The television studio where they make It’s Fab!, you idiot.’

Había ocurrido hacía unos días, en un estudio de televisión de Burbank.
It had happened a few days ago in a television studio in Burbank.

La otra era la de Lyle en calidad de mujer, que entrevistaba al astronauta en un estudio de televisión.
The other voice was Lyle as a woman, interviewing the astronaut in a TV studio.