Translation for "estudios de analisis" to english

Estudios de analisis

• analysis studies

Translation examples

analysis studies

Esta información se había obtenido en cierta medida del estudio mediante análisis nodal realizado por el consultor 1 de la KPC.
These rates had to some extent been derived from KPC Consultant 1's nodal analysis study.

% Terminación del Estudio del análisis de necesidades para orientar la preparación del Plan de integración
% Completion of the needs analysis study to guide development of the Integration Plan

9. Sobre la base de las observaciones de la CCAAP, la OSPNU inició un estudio de análisis de los riesgos, para lo cual contó con la asistencia de la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas.
Based upon the observations of ACABQ, UNOPS has initiated a risk analysis study with the assistance of the Office of Legal Affairs of the United Nations.

En consecuencia, el Grupo utilizará los estudios de análisis nodal preparados por sus propios consultores en ingeniería del petróleo como punto de referencia para evaluar los estudios de simulación de yacimientos preparados por los consultores de la KPC.
Accordingly, the Panel will use the nodal analysis studies prepared by its own petroleum engineering consultants as a point of reference in assessing the reservoir simulation studies prepared by KPC's consultants.

El Centro recibió asistencia para la informatización de su sistema de registro y supervisión de las inversiones y para la realización de estudios de análisis financiero de 16 proyectos de inversión en Albania.
The Centre was assisted in computerizing its investment registration and monitoring system and in carrying out financial analysis studies of 16 investment projects in Albania.

La OSPNU ha asignado la máxima prioridad a esta cuestión y está trabajando actualmente respecto de ella con carácter urgente y con alcance mucho más amplio que el que en su origen se estimaba necesario a través del estudio de análisis de riesgos.
UNOPS attached the highest priority to that issue and is now working to address it as a matter of urgency and in a much more comprehensive manner than was originally considered necessary through the risk analysis study.

359. En consecuencia, el Grupo dio instrucciones a sus consultores en ingeniería del petróleo de que tuvieran en cuenta esos efectos de restricción en sus estudios de análisis nodal.
Accordingly, the Panel instructed its petroleum engineering consultants to take these constriction effects into account in their nodal analysis studies.

:: Documentos, estudios y análisis de las estructuras jurídicas
Legal structures analysis, studies and papers

Otras tareas fundamentales, como la de completar el estudio de análisis de riesgos y el establecimiento de un Grupo de Asesoramiento a los Usuarios, también pasaron a 1996.
Other key tasks, such as the completion of a risk analysis study and the establishment of a Users Advisory Group, also slipped into 1996.

La Junta considera igualmente esencial que se complete lo antes posible el estudio sobre análisis de riesgos, a fin de que, cuando sea necesario, la OSPNU pueda adoptar medidas oportunas para salvaguardar su situación financiera y operacional.
The Board also considers it essential that the risk analysis study be completed as soon as possible so that, where necessary, UNOPS can take timely action to safeguard its financial and operational position.