Translation for "estudiantes en educacion" to english

Estudiantes en educacion

• students in education

Translation examples

students in education

d) Educadores en establecimientos docentes (que no sean internados), instructores de laboratorios de idiomas, directores de círculos, adiestradores militares de estudiantes de educación superior, instructores de educación física;
(d) Educators at teaching establishments (other than boarding schools), instructors in language laboratories, circle leaders, military training instructors for tertiary-level students, physical education instructors;

2007: a) febrero: conferencia en Dubai (Emiratos Árabes Unidos), sobre el tema "Educación sin fronteras"; debates de expertos internacionales y estudiantes sobre educación, salud, medio ambiente y desarrollo económico.
2007: (a) February: conference in Dubai, United Arab Emirates, "Education without Borders"; discussions of international experts and students about education, health, environment and economic development.

124. El Departamento del Patrimonio Canadiense colabora con las provincias y los territorios para asegurar que las escuelas de minorías ofrezcan a los estudiantes una educación de calidad semejante a la que ofrecen las demás escuelas (conforme al artículo 23 de la Carta de Derechos y Libertades del Canadá).
The Department of Canadian Heritage works with provinces and territories to ensure that minority schools offer their students an education of comparable quality to that offered to the majority (in keeping with section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms).

Incluye por ello no solamente a las y los estudiantes cuya educación es obligatoria, de conformidad con los preceptos constitucionales, sino a la primera infancia (0 a 5 años), a las y los adolescentes que aspiran a continuar sus estudios hasta terminar la educación media o la formación técnica y a los jóvenes adultos en edad de recibir educación superior.
The concept thus includes not only students whose education is compulsory, as stipulated in the Constitution, but also early childhood (children aged 0 to 5 years), adolescents wishing to continue their studies and complete secondary education or technical training and young adults of higher-education age.

El 2 de mayo de 2013, el Programa también celebró en la Sede su tercer seminario de perfeccionamiento profesional para docentes y estudiantes de educación.
On 2 May 2013, the Programme also held its third professional development seminar for teachers and students of education at Headquarters.

Los próximos años es probable que veamos una mayor participación de la Federación en las cuestiones que interesan directamente a los sectores que representa (estudiantes y educación) y que están más en consonancia con su identidad y carácter de organización estudiantil.
These next few years will probably see more strengthening of the Federation’s participation in those issues that directly concern its constituency (students and education) and that are more in line with its identity and nature as a student organization.

Además de contribuir al pleno desarrollo físico y psicológico de los estudiantes, la educación deportiva tiene importantes funciones sociales y culturales que son especialmente relevantes para jóvenes indígenas quienes se encuentran en estadios de transición social, y que con frecuencia acusan síntomas de inestabilidad emocional vinculada a la ambigüedad cultural en la que viven.
In addition to contributing to the optimum physical and psychological development of students, physical education has important social and cultural functions, which are of particular relevance to indigenous young people who find themselves in a situation of social transition and who often show signs of emotional instability deriving from the cultural ambiguity in which they live.