Translation for "estudiante de colegio" to english

Estudiante de colegio

noun

• college student
• colleger

Translation examples

college student noun

El UNICEF pidió 110.000 bolsas con todos los artículos escolares que necesitarían los adolescentes marginados en el próximo período lectivo, distribuyó otros 100.000 ejemplares de fichas de trabajo sobre las principales materias de estudio para los grados 1 a 6 y ayudó a unos 750.000 estudiantes de colegios secundarios a ponerse al día con sus estudios durante los toques de queda, las operaciones militares o los cierres.
UNICEF recently ordered for disadvantaged teenagers 110,000 school bags equipped with a full set of school supplies for the forthcoming term, distributed 100,000 additional copies of worksheets covering the main subjects of study for grades 1 to 6, and helped about 750,000 college students to catch up with their studies during curfews, military operations or closures.

Estas charlas sobre abuso sexual de menores y trata de personas, se dirigen principalmente a docentes, delegados de las comisarías de familia, corregidores, madres comunitarias y estudiantes de colegio próximos a graduarse, principalmente.
These talks on the sexual abuse of children and trafficking in persons were primarily targeted at teachers, delegates from Family Commissions, corregidores [justices of the peace], madres comunitarias [house-mothers] and graduating college students.

Después de 10 años, la proporción de estudiantes de colegios mayores en la población se ha quintuplicado hasta alcanzar los 100 alumnos por 10.000 habitantes.
After 10 years, the ratio of college students in the population has increased by five times to reach 100 students per 10,000 people.

Pero cuando él y Baer llegaron a la esquina, encontraron a un par de jóvenes con cabellos cortos, que parecían estudiantes de colegio, dirigiendo el tránsito con gran calma.
But when he and Baer got to the corner they found a couple of crew-cut youths who looked like college students calmly directing traffic.

Estaban en una gran habitación cuyo techo tenía dos electrodos gigantes, que producían estampidos de luz artificial para impresionar a los grupos de estudiantes del colegio.
They were in a huge room whose roof contained two of those gigantic electrodes which produce ear-splitting claps of artificial lightning to impress groups of wide-eyed college students.

Entonces cambiaron de tema y, tras un rato de charla, el hijo del portero aconsejó a Barbagrís que fuera a hablar con uno de los estudiantes del colegio, el señor Norman Morton, que era el encargado de contratar al personal del colegio.
They changed the topic then and, after some discussion, the porter’s son advised Greybeard to go and speak to one of the college Students, Mr. Norman Morton, who was responsible for employing people in the college.