Translation for "estructura rítmica" to english

Estructura rítmica

• rhythmic structure

Translation examples

rhythmic structure

Matemáticamente descubrirán que son bastantes interesantes las estructuras rítmicas, particularmente el uso de la sincopa que se dice da a la música "swing"
Mathematically, you'll find the rhythmic structures quite interesting, particularly the use of syncopation which is said to make the music swing.

y la misma estructura rítmica que puede encontrarse en la poesía en inglés antiguo se encuentra también en fornyrðislag.
and the same rhythmical structure as is found in Old English verse is found also in fornyrðislag.

La música experimental, la estructura rítmica micro-macrocósmica a la John Cage, nacido en 1912.
Experimental music, micro-macrocosmic rhythmic structure à la John Cage, born 1912.

Parecía en conjunto probable que el crítico terminaría ganando la partida, y que el ensayo sobre «Las estructuras rítmicas de Walt Whitman» cobraría forma antes que «El Dios prohibido».
On the whole, it seemed likely that the critic would win the day, and the essay on "The Rhythmical Structures of Walt Whitman" take shape before "The Banished God."

La imagen que reconstruí —y que sigo sin saber si era correcta o no— fue la de un experimento «científico» en el cual un aborigen moduló su Ensueño, un monje católico entonó el canto gregoriano, un lama tibetano recitó sus mantras, y un africano cantó lo que fuera. Los cuatro se desgañitaron para probar el efecto de los distintos estilos de canción sobre la estructura rítmica del cerebro.
The picture I pieced together – true or false I can’t begin to say – was of a ‘scientific’ experiment at which an Aboriginal had sung his Dreaming, a Catholic monk had sung the Gregorian Chant, a Tibetan lama had sung his mantras, and an African had sung whatever: all four of them singing their heads off, to test the effect of different song styles on the rhythmic structure of the brain.