Translation for "estructura local" to english

Estructura local

• local structure

Translation examples

local structure

a) El cuidado de perros callejeros, en coordinación con las estructuras locales competentes;
(a) Care of stray dogs in agreement with the competent local structures;

Por consiguiente su acción es perfectamente nacional, aunque no tiene estructuras locales.
Its work was therefore nationwide in scope even though it lacked local structures.

Se han acentuado las actividades de los servicios sociales para sentar bases que permitan revitalizar las estructuras locales.
Social services activities have been increased to lay foundations for revitalizing local structures.

:: Se establecen y comienzan a funcionar el Consejo Nacional de Seguridad y las estructuras locales conexas
:: National Security Council and local structures in place and functioning

Estructuras locales para la defensa de los derechos del niño
Local structures for the defence of children's rights

Los administradores municipales son funcionarios experimentados y avezados que dirigen y orientan las estructuras locales con profesionalismo.
Municipal administrators are experienced and seasoned officials providing mature leadership and direction to local structures.

c. Estructuras locales para la protección de los derechos del niño
c. Local structures for the defence of children’s rights

El diálogo ha cumplido un papel importante en las estructuras locales de la minoría y las estructuras de gobierno.
Dialogue has played an important role among the local structures of the minority and governing structures.

Así pues, es indispensable reforzar las estructuras locales para regular y resolver esas posibles fuentes de conflicto.
It is essential, therefore, that local structures be reinforced to manage and adjudicate those potential sources of conflict.

Podría ser quizás una estructura local...
Maybe it could be a local structure.

La tormenta de energía desatada por aquel tiroteo infernal había forzado la estructura local del espacio-tiempo hasta un punto en el que incluso afectó a los campos cuánticos subyacentes y cortó el enlace.
The energy storm unleashed by the hellish firefight had strained the local structure of spacetime to a degree which even affected the underlying quantum fields, severing the link.