Translation for "estructura del juego" to english

Estructura del juego

• game structure
• play structure

Translation examples

play structure

Makena lo recogió con ambas manos y caminó directamente hacia la estructura de juego.
Makena scooped it up in both hands and walked upright to the play structure.

El niño se había alejado de su madre, dando bandazos por la hierba en dirección a la estructura de juegos.
The little boy had wandered away from his mother, tacking across the grass toward the play structure.

El helicóptero se sostuvo en el aire justo encima de la casa de los primates y fue bajando lentamente la estructura de juego dentro de las paredes.
The helicopter hovered directly over Ape House and slowly lowered the play structure behind the walls of the courtyard.

Llevaba una bandeja con bebidas para los trabajadores que estaban montando -con mucha parsimonia- una estructura para juegos de última generación a la izquierda del pequeño campo de béisbol.
She bore a tray of drinks for the workers who were lazily assembling a high-end play structure to the left of the baseball diamond.

Ambos tenían en la mano sendas cervezas mientras mantenían la vista clavada en la televisión, donde los primates retozaban en la nueva estructura de juego que les habían instalado en el jardín.
Both men nursed beers while keeping their eyes on the television, where the apes cavorted on their new play structure in the courtyard.

Algunos de los bonobos buscaron un lugar más alto; Bonzi y Lola eligieron la estructura de juego del jardín, mientras que Sam permanecía simplemente colgado por un brazo del marco de una puerta.
Some of the bonobos made for higher ground (Bonzi and Lola chose the play structure in the courtyard, while Sam simply hung by an arm from a doorjamb).

Bonzi, Lola y Makena —que agarraba firmemente a su diminuto bebé— se subieron al momento al punto más alto de la estructura de juego, escondiéndose dentro de la parte superior del tobogán tubular, mientras Sam y Mbongo armaban jaleo abajo.
Bonzi, Lola, and Makena—clutching her tiny infant—made for the highest point of the play structure right away, hiding within the top of the tubular slide, while Sam and Mbongo made a ruckus beneath.

Los trabajadores estaban recogiendo sus cosas. Miré la gran extensión de hierba hasta la recién montada estructura de juegos, y no pude evitar comparar todo aquel espacio con el mísero rincón de que disponían en Hope House.
The workers were packing up at the curb. My gaze pulled from the laden table across the expanse of the yard to the newly erected play structure, and I couldn't help note the contrast between here and the cramped little space at the back of Hope House.