Translation for "estructura de los cambios" to english

Estructura de los cambios

• structure of changes
• structure changes

Translation examples

structure of changes

Se han detectado varios problemas y dificultades que afectan a la disponibilidad de estadísticas actuales y comparables a nivel internacional sobre la estructura y los cambios industriales.
19. Various issues and challenges have been identified that affect the availability of timely and internationally comparable statistics on industrial structure and change.

Las Naciones Unidas y sus asociados internacionales y regionales han formulado recomendaciones internacionales sobre estadísticas industriales con el fin de establecer medidas uniformes de la estructura y los cambios industriales.
1. International recommendations on industrial statistics have been formulated by the United Nations and its international and regional partners for the purpose of establishing uniform measurements of industrial structure and change.

Ninguna institución moderna puede alcanzar sus objetivos eficazmente sin adaptar sus métodos de trabajo y sus estructuras a los cambios de las necesidades.
No modern institution can achieve its goals effectively without adapting its working methods and structures to changing needs.

Un aspecto decisivo de dicha reforma ha sido el cambio de la estructura burocrática, incluidos cambios en las reglamentaciones (para su aplicación sistemática) y en el régimen presupuestario.
Key to this reform have been changes in the bureaucratic structure including changes in regulations (to systematic implementation) and the budgetary system.

Fue Directora Regional de la Oficina del UNICEF para la región de África meridional y oriental y es autora de numerosas publicaciones sobre la cultura filipina y el desarrollo social, la urbanización, la pobreza, la política de vivienda, los asentamientos no estructurados y la participación popular, y sobre los valores, la estructura y el cambio social y la planificación social.
She was formerly Regional Director of the UNICEF office for the East and Southern Africa region. Ms. Racelis has published extensively on issues pertaining to Filipino culture and social development, urbanization, poverty, housing policy, informal settlers and people's participation, values, social structure, social change and social planning.

structure changes

Se prevé que siga aumentando la carga de gestión por diversas razones, como el envejecimiento de la estructura demográfica, los cambios en la dieta y en el estilo de vida, el aumento de los fumadores y la reducción de la actividad física.
The management burden is expected to further increase due to various reasons such as an ageing population structure, change in diet and lifestyle, an increase in the smoking population, and a reduction in physical activity.

Una liberalización amplia del comercio demasiado prematura puede comprometer la acumulación de capital porque la elite empresarial podría favorecer el consumo de productos de lujo importados, mientras que una integración comercial prematura puede comprometer el mejoramiento de las estructuras y el cambio estructural y encerrar al país en la producción de bienes con escaso aumento de la productividad.
Premature broad-based trade liberalization can compromise capital accumulation because the business elite might favour the consumption of imported luxury goods, and premature trade integration can compromise upgrading and structural change and lock a country into production of goods with little productivity growth.

La estructura ósea le cambió y se volvió más simiesca. Y, a continuación, el proceso se aceleró hasta alcanzar un ritmo casi imposible de seguir con la vista. Sólo se apreciaban los fogonazos de unas especies cada vez más arcaicas: lémures, perezosos, marsupiales, ornitorrincos, peces pulmonados que se sumergían en las profundidades y se convertían en anguilas u otros peces, en criaturas gelatinosas, plancton y amebas, hasta que lo único que quedó de Edmond Kirsch fue una bacteria microscópica: una célula solitaria que palpitaba en el vasto océano.
His bone structure changed, becoming increasingly apelike, and then the process accelerated to an almost blinding pace, showing glimpses of older and older species—lemurs, sloths, marsupials, platypuses, lungfish, plunging underwater and mutating through eels and fish, gelatinous creatures, plankton, amoebas, until all that was left of Edmond Kirsch was a microscopic bacterium—a single cell pulsating in a vast ocean.