Translation examples
noun
La migración del cesio 137 y del estroncio 90 hacia las profundidades del suelo transcurre de manera muy lenta.
The downward leaching of caesium-137 and strontium-90 occurs very slowly.
Como resultado de la catástrofe de Chernobyl, el territorio de Belarús quedó contaminado con radionucleidos de cesio, estroncio y plutonio de período largo.
The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long-lived caesium, strontium and plutonium radionuclides.
Las dosis se debieron a productos de fisión depositados en el suelo y al estroncio que entró en la cadena alimentaria.
The doses were due to fission products deposited on the ground and strontium entering the food chain.
El arrastre de radionucleidos, particularmente del estroncio 90, aumenta considerablemente durante las crecidas.
The flow of radionuclides, especially strontium-90, is greatly increased in time of flood.
–Los villanos habituales: cesio, plutonio, estroncio.
The usual villains: cesium, plutonium, strontium.
Se liberarían millones de curies de estroncio-90 y cesio.
“You’d be releasing millions of curies of strontium 90 and cesium.
Una locomotora de vapor forrada de plomo que transporta estroncio 90.
A lead-lined steam loconxotive transporting strontium 90.
Danos hoy el pan nuestro de cada día y perdona nuestro estroncio como nosotros perdonamos a los que nos estroncian.
Give us this day our daily dread and forgive us our strontium as we forgive those who strontium against us.
Arkady encontró en los pickles un sabor fuerte y ácido, quizá con un dejo a estroncio.
Arkady found the pickles crisp and sour, with perhaps a hint of strontium.
El estroncio causa leucemia aguda, afecta a la médula, mata a la gente.
Strontium causes acute leukemia, ruins the bone marrow, makes people die.
Inyectando cobre, estroncio o bario, podía obtenerse cualquier color.
By squirting copper or strontium or barium into the jet, you could get any colour you wanted.
En la base del silo, los procesadores de titanio y estroncio de Transltr acababan de incendiarse. 105
At the base ofthe silo, TRANSLTR’s titanium-strontium processors had justignited. CHAPTER 105
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test