Translation for "estroboscopia" to english

Estroboscopia

• strobe

Translation examples

strobe

Estroboscopio del tronco cerebral: Permitido.
Brain stem strobe enabled.

Si queréis puedo encender el estroboscopio.
If you want I can put on the strobe.

Trae un estroboscopio y gas lacrimógeno.
Bring a strobe and cs gas.

Yo iré a por el estroboscopio.
I'll get the strobe unit and I'll meet you.

- ¿Tienes mi estroboscopio?
- Have you got my small strobe unit?

Desensamblando estroboscopio tres...
Disassembling strobe three...

Velocidad de estroboscopio: aumentando.
Strobe velocity increasing.

El estroboscopio de mi corazón se aceleró—.
The strobe of my heart going fast.

Ahora la cinta empezó a parpadear rápidamente, casi como un estroboscopio.
Now the tape began to flicker rapidly, almost like a strobe.

Eran chavales entonces, pelo largo, estroboscopios, hierba y ácido.
They were young kids then, long hair, strobe lights, weed and acid.

Unos barcos cabeceaban en la distancia y sus parabrisas destellaban como estroboscopios a la luz del sol.
Boats bobbed in the distance, their windshields flashing like strobes in the sun.

Un estroboscopio azul explotó en sus ojos, y él supo que iba morir.
A blue strobe exploded in his eyes, and he knew that he was going to die.

Una luz blanca iluminó la mente de Helen con esa última frase, como si hubieran encendido un estroboscopio.
A white light flooded Helen’s mind with that last word, as if a strobe had been ignited.

La idea le explotó en la mente como un candente estroboscopio y de pronto se paró con la boca abierta. —¿Glenn?
The notion exploded in his mind like a white-hot strobe and he stood with a limp mouth. “Glenn?”

funcionaba como un estroboscopio, emitiendo un concentrado haz de rayos X… sumamente útil para estudios de vibraciones de alta velocidad.
it worked like a strobe light, giving one instant, concentrated flash of X-rays—extremely useful for high-speed vibration studies.

Piensen qué se podría conseguir con un efecto de estroboscopio centelleante como el que se produce cuando un tren se cruza con otro y todo parece titilar y perder su propia entidad.
think what could be done, with that flashing strobe-light effect you get when a train passes another and everything seems to flicker and lose substance.

Aunque Kwan carece de formación técnica, puede indicar en un instante el origen de un fallo en un circuito, ya se trate de una toma de corriente en la pared, ya de un estroboscopio fotográfico.
Although Kwan is not technically trained, she can pinpoint in a second the source of a fault in a circuit, whether it’s in a wall outlet or a photo strobe.