Translation for "estrictamente limitado" to english
Similar context phrases
Translation examples
64. La posibilidad de restringir estos derechos constitucionales está estrictamente limitada.
64. The scope for restricting these constitutional rights is strictly limited.
h) El recurso a la detención preventiva debería estar estrictamente limitado.
(h) The use of preventive detention must be strictly limited.
Las estimaciones totales están estrictamente limitadas.
The overall estimates were strictly limited.
No se dispone de asistencia jurídica para ese tipo de demandas, y las costas están estrictamente limitadas.
Legal aid is not available for small claims, and the expenses are strictly limited.
Así pues, la competencia del Tribunal de Seguridad del Estado está estrictamente limitada.
The competence of the State Security Court was therefore strictly limited.
Así pues, sus funciones estarían estrictamente limitadas a la vigilancia y la capacitación.
Their functions would thus be strictly limited to monitoring and training.
Sus efectos jurídicos están estrictamente limitados al círculo de los contratantes".
Their legal effects are strictly limited to the circle of contracting parties.
Esas competencias por lo general son estrictamente limitadas en cuanto a su alcance y duración.
Such capacity is usually strictly limited in scope and duration.
El tiempo otorgado a Steed está limitado, estrictamente limitado.
Steed's time is limited, strictly limited.
Los tamaños de las órbitas de electrones son estrictamente limitados, y diferentes para los átomos de cada elemento.
The sizes of the electron orbits are strictly limited, and different for the atoms of every element.
En cuanto a ti, tu acceso al castillo será estrictamente limitado a los cuartos de los sirvientes y la sala de banquetes.
And as for you, your access to the castle shall be strictly limited to the servant's quarters and the banquet room.
Con una herida en la cabeza como la suya. Es difícil prever cuánto va a durar, así que el tiempo de visitas será estrictamente limitado.
With a head injury like she has had, it is difficult to tell how long that'll be, so visiting times will be very strictly limited.
Viviendo en un mundo donde los papeles de la mujer eran estrictamente limitados y su comportamiento juzgado como bueno o malo por una iglesia misógina, tenían que ejercer su poder a escondidas.
Living in a world where women's roles were strictly limited and their behaviour judged as good or bad by a misogynistic church, they had to exercise their power in hiding.
La cantidad de coordinación bella que puedes lograr exclusivamente ascendente, es estrictamente limitada.
The amount of beauty coordination you can get purely bottom-up is strictly limited.
La Defensa de la Ley del Reino dice que las horas de apertura están estrictamente limitadas a...
The Defence of the Realm Act states that opening hours are strictly limited to...
En estos tiempos, la comunicación activa con la Mensajera está estrictamente limitada.
These days, active communication with the Messenger is strictly limited.
El lugar que debía ocupar cada cual en el cadalso estaba estrictamente limitado;
Numbers on the scaffold were strictly limited;
Pero una persona artificial está estrictamente limitada a la forma y apariencia humanas.
But an artificial person is strictly limited to human form and appearance.
el acceso al astropuerto estaba mucho más estrictamente limitado esta noche que de costumbre.
access to the star port was even more strictly limited tonight than usual.
El whisky era un rare blend, triple destilado, de producción estrictamente limitada.
The whiskey was a rare blend, triple distilled, production strictly limited.
sus kilómetros – segundo estaban estrictamente limitados por sus tanques de reacción de masa.
her mile-seconds were strictly limited by her reaction-mass tanks.
El número de personas a quien se lo podría pedir... con una comprensión dada... es estrictamente limitado.
The number of people I could askas a gifted understatementis strictly limited.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test