Translation for "estresante" to english

Estresante

• stressful

Translation examples

stressful

Pero esto no resultó completamente imprevisto, pues se sabía que la hipodinamia y la microgravedad eran factores estresantes.
That, however, was not entirely unexpected, since hypodynamy and microgravity were known to be stressful factors.

Es necesario establecer mecanismos de capacitación y apoyo apropiados para el personal que trabaja en situaciones estresantes.
Mechanisms needed to be put in place to provide staff with adequate training and support for coping with stressful situations.

Este proceso suele ser estresante y degradante para los beneficiarios.
This is often a stressful and demeaning process for beneficiaries.

Suele ser emocionalmente estresante para un niño testigo declarar contra su padre o su madre.
It is often emotionally stressful for child witnesses to testify against their parents.

Para los rehenes y sus familias, la experiencia de ser secuestrado es muy estresante, causa temor y es difícil de llevar.
For hostages and their families, the experience of being kidnapped is highly stressful, frightening and difficult to handle.

a) Entorno estresante en las operaciones sobre el terreno
(a) Stress-related environment in the field

Las evacuaciones eran muy estresantes, y más aún cuando solo era evacuada la familia, dejando atrás al funcionario.
Evacuations were very stressful, and were even more so when only the family was evacuated, leaving behind the staff member.

Debido a la triple función que ejercen, las mujeres tienen una vida muy estresante.
Owing to their triple role, women lead a very stressful life.

A medida que uno crece, típicamente se intensifican las transiciones, y aumenta la posibilidad de tener experiencias de vida estresantes.
As one advances in age, transitions are typically intensified, and the likelihood of stressful life events increases.

Eso suena estresante.
That sounds stressful.

Es bastante estresante
It's pretty stressful.

Tú sabes, estresante.
You know, stressful.

- Esto es estresante.
- This feels stressful.

Fue muy estresante para todos.
It was stressful on all of us.

También había sido estresante para ellos.
It was stressful for the babies too.

Ha sido todo muy estresante.
It’s been very stressful.

—Esto es muy estresante. Para todos nosotros.
This is very stressful. For all of us.

No era tan estresante.
“It was less stressful.”

Solo, era estresante.
Alone was stressful.

—¿Es un trabajo estresante?
—Is the job stressful?

Pero ¿«Ocupación estresante»?
But Stressful occupation?

Sé que esto es muy estresante.
I know this is very stressful.