Translation examples
Estrasburgo, 28 de enero de 1981
Strasbourg, 28 January 1981
1986-1990: Cónsul General de Argelia en Estrasburgo y Decano del Cuerpo Consular en Estrasburgo durante el período 1989-1990
1986 - 1990: Consul General of Algeria in Strasbourg and Dean of Consular Corps of Strasbourg from 1989 to1990
Bil., Estrasburgo, septiembre de 1992.
Bil., Strasbourg, September 1992.
Experiencia: Conferenciante de la Universidad de Estrasburgo
Experience: Lecturer at the University of Strasbourg
Medalla de la ciudad de Estrasburgo
Strasbourg City Medal
(Documento de debate para la Tercera Conferencia de Estrasburgo sobre Democracia Parlamentaria, Estrasburgo, 1991)
(Discussion paper for the third Strasbourg Conference on Parliamentary Democracy, Strasbourg, 1991)
n) Consejo de Europa, Estrasburgo.
(n) Council of Europe, Strasbourg.
Viernes 29 de septiembre (Estrasburgo)
Friday, 29 September (Strasbourg)
Sebastien Theus, de Estrasburgo.
Sebastien Theus, Strasbourg.
"Caule se va a Estrasburgo".
"Caule for Strasbourg."
Duerme en Estrasburgo.
Sleep in Strasbourg.
Alguacil en Estrasburgo.
A bailiff from Strasbourg.
- Una cerveza de Estrasburgo.
A beer from Strasbourg.
¡Atentado en Estrasburgo!
Bombing in Strasbourg!
ESTRASBURGO - PARQUE INDUSTRIAL
STRASBOURG - lNDUSTRlAL PARK
Regresaré a Estrasburgo.
I'm going back to Strasbourg.
De París a Estrasburgo.
From Paris to Strasbourg.
—Pero ¿qué ocurre con Colonia y Estrasburgo?
But what about Cologne and Strasbourg?
Pasado Estrasburgo, tuve suerte;
After Strasbourg I got lucky;
—Ya, mimada como una oca de Estrasburgo.
Aye, coddled like a Strasbourg goose.
—Pero Galia también está muy lejos, y la Batalla de Estrasburgo.
But then Gaul was a long way, too, and the Battle of Strasbourg.
Durmió hasta Estrasburgo. Allí nos despedimos.
He dozed until Strasbourg. There we parted.
Vi de nuevo el rostro de Samuel; Estrasburgo;
Yet there came the face of Samuel; Strasbourg;