Translation for "estornudaba" to english

Estornudaba

verb

• sneeze

Translation examples

sneeze verb

Estaba muy resfriado y estornudaba continuamente.
You caught a cold - sneezed yourself out of our camera.

Estornudaba tan violentamente que estuvo a punto de devolver su glándula pineal.
He sneezed so violently, he nearly regurgitated his pineal gland.

¡He asomado la nariz por la ventana para ver cómo estornudaba!
I had my nose out the window to verify a sneeze hypothesis!

Cuanto más estornudaba, más nos reíamos.
And the more that I sneezed, the more we laughed.

Tuve una novia que la tenía. Cada vez que te acercabas... te estornudaba en la cara.
If you got close, she'd sneeze in your kisser.

Siempre... estornudaba una tormenta.
Every time... he'd sneeze up a storm. Oh...

Tu abuela solía hacerlo cada vez que estornudaba.
Your grandma used to get it every time she sneezed.

Estornudaba sin parar, llovió todos los días, bichos y mierda regados.
Sneezing all the time, rained every day, bugs and shit everywhere.

El chah estornudaba con violencia.
The Shah was sneezing violently.

Atta jadeaba y estornudaba.
Atta was snorting and sneezing.

Oí que alguien estornudaba.
I heard someone sneeze.

Y si un gato estornudaba: «¡El fantasma!».
If a cat sneezed, “There’s the ghost!”

¿Por qué se enfadaba tanto porque estornudaba en la mesa?
Was she cross because of his sneezing at table?

Cuando estornudabas, el moco era gris;
When you sneezed, your snot was gray;

Me pareció oír que estornudaba.
I fancied I heard you sneezing.

—gruñía Retón, que estornudaba sin cesar—.
grumbled Reton, who sneezed incessantly.

El perro gruñía y suspiraba, y luego estornudaba.
The dog would groan and sigh, and then sneeze.

Para entonces temblaba y estornudaba con tanta frecuencia como Ahn.
I was shivering then and sneezing as often as Ahn.