Translation for "estereofonía" to english

Estereofonía

• stereo

Translation examples

stereo

Tengo todo. La estereofonía, la alta fidelidad.
At my place I have stereo, high-fidelity!

Al mobiliario del dormitorio, en tonos marfil y oro, se agregaban un aparato de estereofonía, otro de televisión y un escritorio con teléfono blanco.
The bedroom furniture, ivory with gold trim, was matched by stereo and television sets and a girl’s work desk with a white telephone.

Hasta una descarada sesión de sexo homosexual, con los correspondientes suspiros ampliados por estereofonía, probablemente habría pasado inadvertida durante varios minutos. —Jo, te echamos de menos, tío —dijo Cohen—.
Even unabashed homosexual sex with the accompanying grunts broadcast over the stereo system would probably go unnoticed for several minutes. “Aww, we miss you, man,” Cohen said.

Primero le llamó la atención la calidad sonora de la canción que estaba escuchando, y después el sorprendente realismo de la estereofonía, sobre todo tratándose de un aparato que se suponía que era monofónico. De hecho, prestando mucha atención, parecía que el chasquido de dedos que acompañaba la melodía procediera del interior del armario.
There was something odd about the acoustic quality of the song. He was surprised by the stereo effect, particularly since his radio had only one, crummy internal speaker. He sat up straight in the bath and listened carefully. It sounded as though the finger-snapping accompanying the tune came straight from the linen closet.