Translation for "este sureste" to english

Este sureste

• east southeast
• southeast

Translation examples

east southeast

"Isla del esqueleto este-sureste. Diez pies."
Skeleton Island, east southeast and by east.

La velocidad del viento este-sureste
The surface wind from the east-southeast

La luna cae en el este-sureste.
Moon falling in the east-southeast.

Pronto el tiempo se invertirá para nosotros, como si dijéramos, al dirigirnos hacia el este-sureste, y el sol se ocultará.
Soon time will reverse for us, as it were, as we head east, southeast, and the sun will set.

Escuchó atentamente, para localizar el cauce, y pronto comprendió que caminaban en dirección al este-sureste, hacia el río.
He listened carefully for a sign from the river, and quickly determined that they were heading east-southeast, towards the river.

El viento soplaba este-sureste y no era demasiado fuerte, de modo que desplegaron incluso las alas de los mástiles en una radiante exhibición de blanco.
the wind coming from east-southeast and not over-strong, even the studdingsails were set, a fine and blooming display of white.

La brisa regresó finalmente, cambiando del noreste al este-sureste. Sopló con un sorprendente vigor helado, mientras que el mar se volvió picado y confuso, rompiendo frecuentemente contra la popa.
The breeze freshened finally and chopped around from northeast to east-southeast, and blew with surprising chilly vigour, while the sea grew high and confused, breaking frequently across the stern.

Al avanzar hacia el este-sureste pronto llegarían a la carretera de Jiao Ping, que corta de norte a sur a través de las tierras bajas pantanosas, y une los dos condados de Jiao y Pingdu.
By heading east-southeast, they would soon reach the Jiao-Ping highway, which cut through the swampy lowland from north to south and linked the two counties of Jiao and Pingdu.

Seguiremos el río hasta que gire al noroeste, y luego continuaremos este-sureste hasta volver a encontrarlo en alguna de las antiguas presas cerca de Tulsa. A partir de ahí, seguiremos hasta que nos encontremos a medio día a caballo de la carretera de patrullas de Texark.
We’ll follow the river until it turns northeast, then continue east-southeast until we pick it up again at some of the old dams near Tulse, and on until we’re within half-a-day’s ride from the Texark patrol road.

southeast

Miembros del personal de ICLEI que asisten: Personal de la Secretaría Mundial de ICLEI y de la Secretaría del Sureste de Asia de ICLEI
ICLEI Staff attending: Staff from the ICLEI World Secretariat, and ICLEI Southeast Asia Secretariat

Este proyecto se ha puesto en marcha simultáneamente en diez países del sureste de Europa.
This project is simultaneously implemented in ten countries of Southeast Europe.

138. Las tasas de analfabetismo en las regiones del sur (5,1%) y el sureste (5,4%) están dentro del objetivo del Brasil para 2015.
138. Illiteracy rates in the South, 5.1%, and Southeast, 5.4%, are within Brazil's 2015 target.

d) Región del Sureste:
(d) Southeast Region

Este proyecto, de tres años de duración, se ejecuta en el ámbito regional del sureste europeo.
This 3year project is implemented on a regional SouthEast European level.

Con carreteras principales como la de Gyalposhing y Nganglam en el sureste, esta región podrá aspirar al desarrollo socioeconómico.
Major roads like the Gyalposhing and Nganglam highway in the southeast will open up this region to socioeconomic development.

Está en el sureste asiático.
It is in Southeast Asia.

El sol salía por el sureste.
The sun was rising in the southeast.

Un jeep en dirección sureste.
Jeep heading southeast.

—Papá en un almacén en el sureste.
Dad at a warehouse in southeast.

Avenue de Anacostia, en el sureste.
Avenue, in Anacostia, Southeast.

Mañana nos dirigiremos al sureste.
Tomorrow we’ll head southeast.

Más al sureste, Milán, Turín.
Moving southeast, Milan. Turin.

El sospechoso conduce hacía el sureste.
The suspect drives southeast.

En el extremo sureste no hay árboles.
It’s clear of trees at the southeast end.