Translation for "estar unido con" to english

Estar unido con

• be united with
• be connected with

Translation examples

be united with

Departamento de Estado de los Estados Unidos, Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
United States Department of State, United States Mission to the United Nations

Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos (Estados Unidos,
United Nations/United States ratio (United States,

y los Estados Unidos (Estados Unidos,
United States ratio (United States,

Una incisión en la fosa bicipital externa, que se extienda a lo largo de la línea axial hasta la extremidad superior izquierda, dividiendo el nervio radial en el lugar donde surge el músculo espiral y termina de estar unido con dos suturas finas de seda.
An incision in the outer bicipital fossa, extending along the axial line of the left upper extremity, dividing the radial nerve at the point where it arises from the musculo-spiral the ends to be united with two fine silk sutures.

—¡Brazos unidos, mentes unidas!
Arms united, minds united!

si están unidos, lucha con un ejército unido;
if they're united, he fights with a united one;

¿De Estados Unidos?
Of the United States?

—¿En Estados Unidos?
“In the United States?”

—No, en Estados Unidos.
“No, United States.”

Estamos en Estados Unidos.
This is the United States.

—En los Estados Unidos.
“The United States.”

be connected with

Todos mis contactos de Estados Unidos.
“All my connections in America,”

Los había unido sólo en la superficie.
He connected them only lightly.

Por eso estaban unidos todos los edificios.
That’s why all the building levels were connected.

Los huesos estaban unidos por los músculos y los ligamentos.
The bones were connected by muscle and ligament.

Me sentía unida emocionalmente a Patch.
I felt connected to Patch emotionally.

Nuestras cabezas están unidas al mismo torso.
Our heads are connected to the same torso.