Translation for "estar listo para comenzar" to english

Estar listo para comenzar

• be ready to start

Translation examples

be ready to start

En ese caso, el mecanismo o mecanismos habrían de estar dotados de personal y listos para comenzar a tramitar juicios.
In that event, the mechanism(s) would need to be staffed and ready to start in trial mode.

Su juicio está listo para comenzar, después de que la semana pasada la Sala de Apelaciones desestimara una impugnación de la admisibilidad de la causa ante la Corte.
His trial is now ready to start, after the Appeals Chamber dismissed a challenge last week to the admissibility of the case before the Court.

Ahora, si gano dos juegos más de Boggle en línea, estaré lista para comenzar a escribir.
Now, if I win just two more games of online Boggle, I'll be ready to start writing.

Podría estar lista para comenzar a establecer relaciones más profundas.
You might be ready to start forming deeper relationships.

Hasta creo estar listo para comenzar a salir con alguien.
I even think that I might be ready to start dating.

dijo él. "Tu estas lista para comenzar con Adrián."
he said. "You were the one about ready to start making out with Adrian."

Pasó una hora o más antes de que estuviera listo para comenzar su propia soga.
They wore away an hour or more before he was ready to start his own rope.

Me di vuelta, listo para comenzar otra pelea y me encontré con una chica vestida con un arrugado camisón negro, transparente como un vidrio de ventana…
I twisted around, ready to start fighting and looked up at a girl in a crumpled black nightie that was as transparent as a plate-glass window.

Estaba listo para comenzar a experimentar con las pinturas, y decidí que una de aquellas conchas anaranjadas sería precisamente lo que dejaría caer en medio de la puesta de sol en el golfo de México.
I was ready to start experimenting with paints, and I thought one of those orange shells would be just the thing to plop down in the middle of a Gulf of Mexico sunset.