Translation for "estar enamorado" to english

Estar enamorado

verb

• fall in love
• enamour
• enamor

Translation examples

fall in love verb

La sensación de estar enamorada era verdaderamente deliciosa.
It was a delicious feeling, falling in love.

Pero Frances tenía que reconocer que se estaba enamorada.
But Frances was forced to concede that she was falling in love.

Estar enamorado propicia que te enamores.
Being in love makes you liable to fall in love.

Ella misma estaba enamorada de él.
She felt herself fall in love with him, all over again.

enamour verb

enamorado de Nienor;
enamoured of Nienor;

—Me temo que NJ está un poco enamorada de la señorita Sorrows.
“NJ is a little enamoured of Miss Sorrows at the moment.”

enamorado de Lúthien a la que traicionó dos veces.
enamoured of L?thien and twice betrayed her.

Parece que ha enamorado a alguien más que a mis hermanos.
“It appears she’s enamoured more than just my brothers.

Era un entusiasta de las listas, estaba profundamente enamorado de las series de números y de las clasificaciones.
He was an assiduous keeper of lists, deeply enamoured of serial numbers and classifications.

enamor verb

Parece bastante enamorado de ella.
You look quite enamored with her.

Capítulo 22 No estamos enamorados de la verdad.
chapter 22 We’re not enamored of truth.

Port Clyde me había enamorado.
I found myself enamored with Port Clyde.

Viste lo enamorado que estaba de Liza;
You saw how enamored he was of Liza.

Tan enamorada y poseída por el fantasma de la reina como ellos.
As enamored of and possessed by the queen’s ghost as they were.

Muchos desearían que no estuviéramos tan enamorados el uno del otro.
Many wish we weren’t so enamored of each other.

Ojalá él no estuviera enamorado de una manera tan patente.
If only he weren’t so obviously enamored.

Pertenecían a una nación enamorada de los atajos y ese impulso perduraba.
They belonged to a nation enamored of shortcuts and the impulse persisted.