1. examplum
  2. spanish english dictionary
  3. estar en el mundo
Translation for "estar en el mundo" to english
Estar en el mundo
Similar context phrases
Translation examples
be in the world
Ellos también son ciudadanos del mundo, de nuestro mundo.
They are citizens of the world, our world, as well.
Un mundo seguro es un mundo más justo.
A safer world is a more just world.
El mundo de hoy es un mundo de interdependencia.
The world of today is a world of interdependence.
Un mundo que comercia es un mundo más seguro.
A trading world is a safer world.
Un mundo sin población es un mundo sin Estados.
A world without people is a world without States.
Mundo, mundo de paz y visión,
The world -- a world of peace and vision,
Este mundo es nuestro mundo y nos pertenece a todos.
This world is our world, and it belongs to us all.
Es lo que ocurre en las Sierras Leonas del mundo, las Angolas del mundo, las Ugandas del mundo.
It is what happens in the Sierra Leones of the world, the Angolas of the world, the Ugandas of the world.
Estar en el mundo, pero no ser del mundo.
And be in the world, but not of the world.
No sabía cómo estar en el mundo sin él.
I didn't know how to be in the world without him.
Mi manera de estar en el mundo, todo cambió para mí.
My way of being in the world, it just changed everything for me.
Puedes estar en el mundo cuando quieras... puedes tocar, sentir, probar, reír y llorar.
You can be in the world whenever you want, and you can touch and feel and taste and laugh and cry.
El que te lleva a estar en el mundo.
The one where you get to be in the world.
Me gusta estar en el mundo y ser parte del mundo, y todos tienen que hacerlo a su manera.
I like being in the world and of the world, and everybody has to do it in his or her own way.
Todo sepultado bajo la vergüenza de estar en el mundo.
All buried under the cover of the embarrassment of being in the world.
Clama que debes estar en el mundo.
He proffered you got to be in the world.
Formularte estas preguntas más profundas abre nuevos modos de estar en el mundo.
Asking yourself these deeper questions opens up new ways of being in the world.
Mundo sin mundo que no es mundo,
World not world, but that which is not world.
—¿Qué mundo es este? —El mundo. Nuestro mundo.
“What world is this?” “The world. Our world.”
El mundo es el mundo.
The world is the world.
Como el mundo, y en el mundo.
As the world and in the world.
El mundo no era el mundo.
The world was not the world;
Son del mundo y están en el mundo.
They are of the world and in the world.
Lo saben: ellas son el mundo, están en el mundo, son del mundo.
Because they know. Because they are the world, in the world, of the world.
El mundo devora al mundo para crear el mundo.
The world devours the world to make the world.
El otro mundo de este mundo.
This world's other world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test