Translation for "estar dispuesto a hacer" to english

Estar dispuesto a hacer

• be willing to do

Translation examples

be willing to do

Los países en desarrollo están dispuestos a hacer lo suyo creando un entorno favorable al crecimiento.
The developing countries are willing to do their part in providing an environment favourable to growth.

Alemania está dispuesta a hacer lo que le corresponde.
Germany is willing to do its share.

Estamos dispuestos a hacer lo que nos corresponda y a dar el ejemplo.
We are willing to do our part and lead by example.

Esperamos que los demás grupos de países estén dispuestos a hacer lo propio.
We hope that the other groups of countries are willing to do the same.

Es evidente que algunas naciones están dispuestas a hacer mucho.
It is evident that some nations are willing to do much.

Los Estados Unidos están dispuestos a hacer lo mismo con otros Estados interesados.
We are willing to do the same with other interested States.

Estamos dispuestos a hacer lo que nos corresponde.
We are willing to do our part.

Estamos comprometidos y dispuestos a hacer más si se nos pide.
We are pledged and willing to do more if called upon.

La Unión Europea está dispuesta a hacer lo que le corresponde.
The EU is willing to do its part.

Debes estar dispuesta a hacer lo que sea necesario.
You have to be willing to do whatever it takes.

Tiene que estar dispuesto a hacer lo que sea.
You must be willing to do anything.

Tienes que estar dispuesta a hacer algo al respecto.
You just have to be willing to do something about it.

Tengo que estar dispuesto a hacer lo que sea necesario.
I have to be willing to do whatever it takes.

Tienes que estar dispuesto a hacer lo que sea.
You gotta be Willing to do whatever it takes.

Pero tienes que estar dispuesto a hacer un gran esfuerzo.
BUT YOU HAVE TO BE WILLING TO DO THE HEAVY LIFTING.

El poder proviene de estar dispuesto a hacer lo que sea necesario.
Power comes from being willing to do whatever it takes.

¿Qué estar dispuesto a hacer para tener todo lo que querías?
What would you be willing to do to have everything you wanted?

Todos debemos estar dispuestos a hacer lo que sea necesario.
All of us need to be willing to do whatever's necessary.

No estaba dispuesto a hacer eso.
“I wasn’t willing to do that.

Y eso es algo que no estoy dispuesta a hacer.
And that is what I am not willing to do.

¿János y tú estáis dispuestos a hacer esto?
Are you and János willing to do this?

Era cuanto estaba dispuesto a hacer.
It was all he was willing to do.

Pero estaba dispuesto a hacer lo que se le ordenaba.
But he was willing to do as they directed.

¿Estáis dispuestos a hacer algo así?
Would you be willing to do that?

Lo que estaba dispuesta a hacer por conseguirlo.
What she was willing to do for it.

está dispuesto a hacer lo que sea necesario.
He’s willing to do what it takes.

Estaba dispuesto a hacer lo que fuese con tal de conseguirlo.
He was willing to do anything for it.