Translation examples
* Programa creciendo juntas.
– “Growing Together” programme.
Creciendo con Nuestros Hijos
"Growing with our Children" project
La brecha entre ricos y pobres está creciendo y no puede permitirse que siga creciendo, sino que hay que cerrarla.
The gap between rich and poor grows wider, and this gap must no longer be allowed to grow. It must be closed.
Creciendo en familia
Growing up in a family
Esa brecha continúa creciendo.
That gap continues to grow.
Está creciendo a un ritmo de 7%.
It is growing at the rate of 7%.
La economía está creciendo.
The economy is growing.
La desigualdad está creciendo.
Inequality is growing.
Cualquier cosa podría estar creciendo en esas sábanas.
Anything could be growing in those sheets.
Y al parecer, voy a estar creciendo siempre.
And apparently, I'm gonna be growing forever.
Los poderes de Mordru parecen estar creciendo.
Mordru's powers appear to be growing.
Danny debería estar creciendo.
Danny should be growing.
- ¡No puedo estar creciendo!
- I can't be growing!
Parece estar creciendo bastante.
Seems to be growing out of everything.
Y Maggie no parece estar creciendo.
And Maggie doesn't seem to be growing at all.
El niño puede estar creciendo de nuevo!
The kid might be growing again!
Y la historia iría creciendo, creciendo.
And the story would grow and grow.
Pero la calabaza siguió creciendo y creciendo.
But the pumpkin kept growing and growing.
Pero estaba creciendo.
But it was growing.
Eso sí, está creciendo.
It is growing, however.
No estás creciendo.
You’re not growing.
—Pero no está creciendo.
But it's not growing,
No está creciendo nada.
There's nothing growing."
También yo estaba creciendo.
I was growing, too.