Translation for "estar armado con" to english

Estar armado con

• be armed with

Translation examples

be armed with

Grupos armados que no son fuerzas armadas nacionales
Armed groups which are not the national armed forces

- Participó en un enfrentamiento armado contra las fuerzas armadas de Siria
- Involved in armed clash with Syrian armed forces

a) Enfrentamientos armados entre las fuerzas armadas del Sudán, los grupos de milicias armadas (los denominados grupos Janjaweed), los grupos armados no estatales y elementos armados extranjeros;
(a) Armed clashes between the armed forces of the Government of the Sudan, armed militia groups (so-called Janjaweed groups), non-State armed groups, and foreign armed elements;

Prevención de los conflictos armados: prevención de los conflictos armados
Prevention of armed conflict: prevention of armed conflict

:: Las fuerzas armadas de un Estado extranjero y fuerzas armadas disidentes u otros grupos armados;
The armed forces of a foreign state and dissident armed forces or other armed groups;

Reclutamiento por las fuerzas armadas o participación en conflictos armados
Recruitment to the armed forces and involvement in armed conflicts

Los conflictos armados son cualquier conflicto armado entre:
Armed conflict includes any armed conflict between:

Grupos armados distintos de las fuerzas armadas del Estado
Armed groups distinct from the armed forces of the State

Podría estar armado con algo como ácido fórmico cubierto de vidrio.
It could be armed with something like formic acid in a glass liner.

El sospechoso podría estar armado con...
Suspect may be armed with...

Además de estar armadas con tu cañón, mis súper hombres han sido mejorado con mi suero del súper soldado y programados con habilidades de combate superiores a las del capitán.
Besides being armed with your Cannon, my ubermen have been enhanced with my super soldier serum and programed with the captain's superior combat skills.

¿Por qué tengo la sensación de que cuando finalmente atrapemos a este tipo, va a estar armado con un cuchillo?
Why do I get the feeling we finally catch this guy, he's going to be armed with a knife?

Van a estar armados con garrotes solo, así que ... .. No es rival para ti con esto.
They'll be armed with just cudgels, so... .. no match for you with this.

Los enemigos a pie a nuestro este nos ven y parecen estar armados con un lanzagranadas. ¿Me recibe?
Be advised enemy foot-mobiles to our east have optics on us and appear to be armed with an RPG tube. How copy?

De aquí en adelante donde quiera que vayamos, Voy a estar armados con mi libreta de confianza y lápiz óptico.
From now on wherever we go, I'll be armed with my trusty pad and pen light.

Es realmente "cool" estar armado con una manta!
It's really cool being armed with a blanket!

Los terroristas que están en la Torre de Babel parecen estar armados con Knightmares.
The terrorists attacking Babel Tower appear to be armed with several Knightmares.

—Él está armado, tú estas armado. —Eso es cierto.
"He's armed and you're armed." "This is true."

Será mejor que vayas armado. –¿Armado?
You better go armed.” “Armed?”

Un combatiente armado era siempre un combatiente armado.
An armed combatant was an armed combatant.

Las patrullas están armadas, el lugar es una fortaleza. —¿Armadas?
“The patrols are armed, the place a fortress.” “Armed?”

Pero lleva guardias armados. ¿Por qué guardias armados?
“But he takes armed guards. Why armed guards?”

Y todos estaban armados.
And everyone was armed.

—No estáis armados.
You are not armed.

Pero no estaban armados.
But they were not armed.

—Nada que… no me resulte familiar. —¿Va armado? —¿Armado?
—Nothing that . . . with which I am not familiar. —Are you armed? —Armed?

Además, el lugar estaba custodiado por hombres armados, fuertemente armados.
Besides, this was an armed compound, heavily armed.