Translation for "estampamos" to english

Estampamos

verb

• stamp
• print
• swage
• imprint
• impress
• press
• pattern
• plant
• tool
• engrave

Translation examples

stamp verb

- Nosotros, todos, ya sabe, le estampamos un sello.
We all get to, you know, rubber-stamp you.

Una restricción de cobertura de prensa, lo estampamos por todas las cirtes, se verá como una admisión de culpabilidad.
We issue a D-notice. Blanket press injunction, stamp this out through the courts. It'll look like an admission of guilt.

Lo estampamos en el metal.
We stamp it into medals.

Con un trozo de cristal que encontramos nos hicimos un corte en el dedo, mezclamos la sangre de los tres y estampamos con ella nuestro emblema.
With a piece of broken glass we each made a cut in one finger and mixed our blood and then stamped the emblems with it.

–No estampamos sellos con la leyenda «Estrictamente confidencial» ni llevamos distintivos en la solapa, sencillamente mantenemos el secreto pasando inadvertidos.
He said, "We maintain secrecy not by stamping things 'Classified' and wearing lapel badges but through inconspicuous-ness.

Así pues, si cuando nos aproximamos a la muerte y miramos hacia atrás, «entendemos nuestro relato» y le estampamos un sentido definitivo, sospecho que lo que hacemos es poco más que inventar: procesar un extraño, incomprensible, contradictorio acopio de datos en una especie, en cualquier especie de historia creíble, pero sólo para nosotros mismos.
So if, as we approach death and look back on our lives, “we understand our narrative” and stamp a final meaning upon it, I suspect we are doing little more than confabulating: processing strange, incomprehensible, contradictory input into some kind, any kind, of believable story—but believable mainly to ourselves.

print verb

Estampamos camisetas con el título antes de acabar el disco.
We had T-shirts printed before the record was done.

press verb

Estampamos 1.500 discos en una pequeña fábrica de Filadelfia situada en Ridge Avenue y los distribuimos en librerías y tiendas de discos, donde se vendían a dos dólares.
We pressed 1,500 copies at a small plant on Ridge Avenue in Philadelphia and distributed them to book and record stores, where they sold for two dollars apiece.