Translation for "estalinista" to english

Estalinista

• stalinist

Translation examples

stalinist

Este gesto se organizó para conmemorar el quincuagésimo aniversario del Pacto Molotov-Ribbentrop entre la Unión Soviética estalinista y la Alemania nazi.
That event was dedicated to the fiftieth anniversary of the Molotov-Ribbentrop Pact between the Stalinist Soviet Union and Nazi Germany.

Tales tendencias se basan en los arsenales nucleares, las armas convencionales y el número de divisiones militares según el concepto estalinista.
Their arguments are based on nuclear arsenals, conventional weapons, and the number of military divisions — to use the Stalinist notion.

La opresión estalinista era la característica principal de la Unión Soviética y de gran parte de Europa.
Stalinist oppression was the dominant feature of the Soviet Union and of a large part of Europe.

El carácter pacífico de la reunión se demuestra por el hecho de que su finalidad era rendir homenaje a las víctimas de la represión estalinista.
The peacefulness of the assembly is demonstrated by its aim of paying tribute to the victims of the Stalinist repressions.

Es verdad que el pueblo ruso luchó contra el fascismo, pero no parece haberse liberado totalmente de la herencia estalinista.
The Russian people had made a definite contribution to combating fascism, but it did not seem to have fully overcome its Stalinist legacy.

La repatriación de las víctimas de la represión estalinista, sobre todo los tártaros de Crimea, constituye otro problema.
Another problem was the repatriation of the victims of Stalinist repression, particularly the Crimean Tatars.

2. De 1944 a 1990, Albania aplicó un tipo rígido de comunismo estalinista.
2. From 1944 to 1990, Albania followed a rigid Stalinist form of Communism.

Es una estalinista atroz.
A repulsive Stalinist.

¡Eso cabrones estalinistas...!
Those fucking Stalinist bastards.

Por eso soy estalinista.
Well, that's why I'm a Stalinist.

¡No pienso discutir con estalinistas!
I won't argue with Stalinists!

lunática de estilo estalinista.
Stalinist-type behaviour.

Retratos con dimensiones estalinistas
Portraits with Stalinist dimensions

No era más estalinista, ¿pero trotskista?
He was no longer a Stalinist but a Trotskyist?

Asesinado por un agente estalinista.
Murdered by a Stalinist agent.

—Aún hay muchos estalinistas.
Too many Stalinists still around.

Falsificación estalinista, llamamos a eso.
Stalinist falsification, we called this.

En este sentido es como un estalinista típico.
To that extent he's like a typical Stalinist.

Los que no eran estalinistas eran criptotrotskistas.
Those who were not Stalinists were crypto-Trotskyites.

Los estalinistas intentaron silenciarlo con sus gritos.
The Stalinists tried to outshout him.

Ya sea Barcelona o Brooklyn, son los mismos estalinistas.
Barcelona or Brooklyn, they are the same Stalinists.

Está claro que no es cosa sólo de estalinistas.
It’s not only the Stalinists in the Soviet Union.